No Soy Un Criminal
La Liga
Eu Não Sou Um Criminoso
No Soy Un Criminal
Esta música é dedicada a
Esta cancion va dedicada a
Todo esse pessoal que pensa
Toda esa gente que piensan
Que pelo fato de fumar
Que por el hecho de fumar
E plantar maconha, você pode
Y plantar marihuana te puede
Se tornar um criminoso
Convertir en un criminal
La Liga!
La liga!
Se a Mãe Terra a erva
Si la madre tierra la hierba
Nos dá, por que o sistema
Nos da, porque el sistema
Quer confiscar da gente? Se não
No la quiere alquilar, si nos
Faz mal, e além do mais, é natural
Hace mal y ademas es natural
E me ajuda a suportar
Y me ayuda a soportar
Tudo o que me faz mal
Todo lo que me hace mal
Se a polícia quer prender você
Si la policía te quiere arrestar
Só por um plantar um pouco de
Solo por plantar un poco de
Ganja, não sou um criminoso
Ganjah, no soy un criminal
Só por querer plantar
Solo por querer plantar
Só quero cultivar a minha
Solo quiero cultivar mi
Felicidade, não me desculpam
Felicidad, no me disculpa
Se não atendo, nem cumprimento
Si no atiendo ni saludo
Vá lá pro outro lado se o
Vallase a otro lado si le
Meu fruto incomoda você, a polícia
Molesta mi fruto la policía
Me deteve, bum, bum!
Me detuvo bum bum
Mas não sou criminoso
Pero no soy criminal
Porque eu fumo só
Porque fumo solo
Não me importa o que
No me importa lo que
Disserem, eu fumo erva
Me digan yo fumo hierba
Todos os dias
Todos los días
Não me importa o que
No me importa lo que
Disserem, fumo bagulho
Me digan fumo tinilla
Desde que me entendo por gente
Desde toda la vida
Se a Mãe Terra a erva
Si la madre tierra la hierba
Nos dá, por que o sistema
Nos da, porque el sistema
Quer confiscar da gente? Se não
No la quiere alquilar, si nos
Faz mal, e além do mais, é natural
Hace mal y ademas es natural
E me ajuda a suportar
Y me ayuda a soportar
Tudo o que me faz mal
Todo lo que me hace mal
Se a polícia quer prender você
Si la policía te quiere arrestar
Só por um plantar um pouco de
Solo por plantar un poco de
Ganja, não sou um criminoso
Ganjah, no soy un criminal
Só por querer plantar
Solo por querer plantar
Só quero cultivar a minha
Solo quiero cultivar mi
Felicidade
Felicidad
Pra queimar uma vela
Pa quema chipato
Acende o isqueiro
Enciende tu mechero
Pra queimar um mato
Pa quema los pasto
Acende o isqueiro
Enciende tu mechero
Pra queimar um mato
Pa quemar los pasto
Acende logo o isqueiro
Dale enciende tu mechero
Pra queimar político
Pa quemar político
Acende o isqueiro
Enciende tu mechero
Que veio e não deixa você viver
Vino y no te deja vivir
Acende o isqueiro
Enciende tu mechero
Se ele não deixa você sonhar
Si no te dejas soñar
Acende o isqueiro
Enciende tu mechero
Se não forem te ajudar
Si no te van a juzgar
Acende o isqueiro
Enciende tu mechero
Se não deixarem a gente fumar
Si no nos dejan fumar
Então, mais fogo
Entonces mas fuego
Se a Mãe Terra a erva
Si la madre tierra la hierba
Nos dá, por que o sistema
Nos da, porque el sistema
Quer confiscar da gente? Se não
No la quiere alquilar, si nos
Faz mal, e além do mais, é natural
Hace mal y ademas es natural
E me ajuda a suportar
Y me ayuda a soportar
Tudo o que me faz mal
Todo lo que me hace mal
Se a polícia quer prender você
Si la policía te quiere arrestar
Só por um plantar um pouco de
Solo por plantar un poco de
Ganja, não sou um criminoso
Ganjah, no soy un criminal
Só por querer plantar
Solo por querer plantar
Só quero cultivar a minha
Solo quiero cultivar mi
Felicidade, não me desculpam
Felicidad, no me disculpa
Se não atendo, nem cumprimento
Si no atiendo ni saludo
Vá lá pro outro lado se o
Vallase a otro lado si le
Meu fruto incomoda você, a polícia
Molesta mi fruto la policía
Me deteve, bum, bum!
Me detuvo bum bum
Mas não sou criminoso
Pero no soy criminal
Porque eu fumo só
Porque fumo solo
Não me importa o que
No me importa lo que
Disserem, eu fumo erva
Me digan yo fumo hierba
Todos os dias
Todos los días
Não me importa o que
No me importa lo que
Disserem, fumo bagulho
Me digan fumo tinilla
Desde que me entendo por gente
Desde toda la vida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Liga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: