Abran Las Rejas

Abrir as portas

Abran Las Rejas

Quatro anos, oito meses e dois dias de prisão
A cuatro años, ocho meses y dos días en prisión
Uma célula de frio escura se tornou meu quarto
Una celda oscura y fría pasó a ser mi habitación
Eu chorei minha inocência, mas ninguém acreditou em mim
He gritado mi inocencia pero nadie me creyó
A justiça é cega e surda para um homem pobre como eu
La justicia es sorda y ciega para un pobre como yo

Homem rico e importante, que foi quem a matou
Hombre rico e importante, ése fue quien la mató
I foi criado e foi para a cadeia por engano
Me tendieron una trampa y fui en cana por error
Eu nunca tive um julgamento justo, e eu aqui, fixado
Nunca tuve un juicio justo, arreglaron y acá estoy
Eu tinha o morto e eu comi o jarrete
Me cargaron con el muerto y yo me comí el garrón

Barras abertas
Abran las rejas
Toda vez que minha liberdade longe
Cada vez mi libertad se aleja
Estou servindo uma sentença injusta
Estoy cumpliendo una injusta condena
Culpar a máfia e corrupção
Culpa de la mafia y de la corrupción

Barras abertas
Abran las rejas
Isso para mim era lei desigual
Que para mí la ley fue despareja
Ouça com atenção a voz da minha consciência
Escuchen bien la voz de mi conciencia
Eu sou inocente
Inocente soy

Quatro anos, oito meses e dois dias de dor
A cuatro años, ocho meses y dos días de dolor
Eu não perdi a esperança de voltar a ver o sol
No he perdido la esperanza de algún día ver el sol
Eu não tenho mais visitas, nem mesmo minha esposa
Ya no tengo más visitas, ni siquiera mi mujer
Eu perdi tudo, tudo que eu tinha a perder
He perdido todo, todo lo que había por perder

Mas há outra justiça, lá em cima, Deus
Pero existe otra justicia, allá arriba, la de dios
Os mais ricos e os mais pobres têm o mesmo valor
El más rico y el más pobre tienen el mismo valor
Coimean Não juízes ou traição é recompensado
No coimean a los jueces ni se premia la traición
Não promotores comprados ou vendidos do Sr.
No se compran ni se venden los fiscales del señor

Barras abertas
Abran las rejas
Toda vez que minha liberdade longe
Cada vez mi libertad se aleja
Estou servindo uma sentença injusta
Estoy cumpliendo una injusta condena
Culpar a máfia e corrupção
Culpa de la mafia y de la corrupción

Barras abertas
Abran las rejas
Isso para mim era lei desigual
Que para mí la ley fue despareja
Ouça com atenção a voz da minha consciência
Escuchen bien la voz de mi conciencia
Eu sou inocente
Inocente soy

Barras abertas
Abran las rejas
Toda vez que minha liberdade longe
Cada vez mi libertad se aleja
Estou servindo uma sentença injusta
Estoy cumpliendo una injusta condena
Culpar a máfia e corrupção
Culpa de la mafia y de la corrupción

Barras abertas
Abran las rejas
Isso para mim era lei desigual
Que para mí la ley fue despareja
Ouça com atenção a voz da minha consciência
Escuchen bien la voz de mi conciencia
Eu sou inocente, eu sou inocente, eu sou inocente
Inocente soy, inocente soy, inocente soy
- Abra para mim, filhos da puta, eu sou inocente!
-¡ábranme, hijos de puta, que soy inocente!