Muchachos, Esta Noche Me Emborracho
La Mosca Tsé-Tsé
Rapaziada, Esta Noite Eu Vou Encher A Cara
Muchachos, Esta Noche Me Emborracho
Se você me olha, eu morro
Si me miras, yo me muero
E senão, morro de qualquer jeito
Y sino me muero igual
Faz tanto tempo que espero ela
Hace tanto que la espero
Que estou morrendo de tanto esperar
Que me muero de esperar
Não me digam que estou louco
No me digan que estoy loco
Não tentem me convencer
No me quieran convencer
Tudo me parece sem graça quando penso nessa mulher
Todo me parece poco si pienso en esa mujer
Que quebra meu coração
Que me rompe el corazón
Que não me deixa comer
Que no me deja comer
Que me deixa louco
Que me vuela la cabeza
Quando não posso vê-la
Cuando no la puedo ver
(Que quebra o coração dele)
(Que le rompe el corazón)
(Que não deixa ele comer)
(Que no lo deja comer)
Que me deixa louco
Que me vuela la cabeza
Quando não posso vê-la
Cuando no la puedo ver
Rapaziada
Muchachos
Esta noite vou encher a cara
Esta noche me emborracho bien
Vou encher a cara até ficar bêbado
Me emborracho bien borracho
Pra esquecer o amor dela
Pa' olvidarme de su amor
Rapaziada
Muchachos
Esta noite vou encher a cara
Esta noche me emborracho bien
Vou encher a cara até ficar bêbado
Me emborracho bien borracho
Pra esquecer o amor dela
Pa' olvidarme de su amor
Preciso de outra vida
Otra vida necesito
Pra deixar de amá-la
Pa' dejarla de querer
Vou ficar sozinho
Voy a quedarme solito
Para vê-la envelhecer
Para verla envejecer
Ao lado da estrada
Al costado del camino
Sem nem incomodar
Sin siquiera molestar
Tomara que o meu destino
Ojalá que mi destino
Seja voltar a encontrá-la
Sea volverla a encontrar
Que quebra meu coração
Que me rompa el corazón
Que não me deixa comer
Que no me deje comer
Que me deixa louco
Que me vuele la cabeza
Quando não posso vê-la
Cuando no la puedo ver
(Que quebra o coração dele)
(Que le rompa el corazón)
(Que não deixa ele comer)
(Que no lo deje comer)
Que me deixa louco
Que me vuele la cabeza
Quando não posso vê-la
Cuando no la puedo ver
Rapaziada
Muchachos
Esta noite vou encher a cara
Esta noche me emborracho bien
Vou encher a cara até ficar bêbado
Me emborracho bien borracho, sí
Pra esquecer o amor dela
Pa' olvidarme de su amor
Rapaziada
Muchachos
Esta noite vou encher a cara
Esta noche me emborracho bien
Vou encher a cara até ficar bêbado
Me emborracho bien borracho
Pra esquecer o amor dela
Pa' olvidarme de su amor
(Pra que ele se esqueça do amor dela)
(Pa' olvidarse de su amor)
Hoje vou encher a cara até ficar bêbado
Hoy me emborracho bien borracho
(Pra que ele se esqueça do amor dela)
(Pa' olvidarse de su amor)
Pra deixar de amá-la
Pa' dejarla de querer
(Pra que ele se esqueça do amor dela)
(Pa' olvidarse de su amor)
Não digam que estou louco
No me digan que estoy loco
(Pra que ele se esqueça do amor dela)
(Pa' olvidarse de su amor)
Só quero essa mulher
Solo quiero esa mujer
(Pra que ele se esqueça do amor dela)
(Pa' olvidarse de su amor)
(Pra que ele se esqueça do amor dela)
(Pa' olvidarse de su amor)
(Pra que ele se esqueça do amor dela)
(Pa' olvidarse de su amor)
Pra esquecer o amor dela
Pa' olvidarme de su amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Mosca Tsé-Tsé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: