Como

Quão

Como

Como imaginar que a vida permanece a mesma?
¿Cómo imaginar, que la vida sigue igual?
Como se suas etapas não atravessarem mais o portal?
¿Cómo si tus pasos ya no cruzan el portal?
Como fingir, essa realidade?
¿Cómo pretender, esa realidad?
Como se até ontem o sol brilhasse em seu olhar?
¿Cómo si hasta ayer brillaba el sol en tu mirar?

Como confortar a rosa e o jasmim?
¿Cómo consolar a la rosa y al jazmín?
E se o seu riso não for mais ouvido no jardim?
¿Cómo si tu risa ya no se oye en el jardín?
Como posso mentir para eles que você voltará amanhã?
¿Cómo he de mentirles que mañana volverás?
Como acordar se você não está lá?
¿Cómo despertar si tú no estás?

Como confortar a rosa e o jasmim?
¿Cómo consolar a la rosa y al jazmín?
E se o seu riso não for mais ouvido no jardim?
¿Cómo si tu risa ya no se oye en el jardín?

Como posso mentir para eles que você voltará amanhã?
¿Cómo he de mentirles que mañana volverás?
Como acordar?
¿Cómo despertar?
Se você não estiver?
¿Si tú no estás?