Die Antwort Ist Schweigen

A Resposta É o Silêncio

Die Antwort Ist Schweigen

Um olhar, uma vida
Ein Blick - ein Leben
Aqui quero caminhar ben aqui, esse é o caminho!
Hier will ich gehen - das ist der Weg!
Um portão dourado, lindo de se ver
Ein goldenes Tor - schön anzusehen
Forte, delicado e ornamentado
Robust und filigran und kunstvoll gemacht

Mas essa não era você
Doch das warst Du nicht

Eu entrei nesse portão
Eingetreten habe ich das Tor
Eu passei por esse portão
Eingetreten bin ich durch das Tor
Até um jardim repleto de maravilhas
In einen Garten voller Wunder
Abundância infinita que envolve todos os sentidos
Unendliche Fülle allen Sinnen schmeichelnd
Sombras silvestres com cardos e espinhos
Wilder Schattenwuchs mit Disteln und Dornen
O caos perfeito
Das perfekte Chaos

Mas essa também não é você
Doch auch das warst Du nicht
Não consigo te compreender
Ich kann Dich nicht erfassen
Você não se abre
Du erschliesst Dich nicht
Essa não é você
Das warst Du nicht

No centro deste local há uma casa
Im Zentrum dieser Anlage steht ein Haus
Tantas janelas, eu não chamo
So viele Fenster - ich rufe nicht
Eu não entro, eu não bato
Ich trete nicht ein - ich klopfe an
A serenidade cala meu silêncio
Doch Stille lässt mein Schweigen verstummen
Agora a porta não resiste mais
Jetzt hält die Türe nicht mehr stand
Aceitou assim o convite passivo
Der passiven Einladung gefolgt
Eu me entrego completamente a essa estranha casa
Gebe ich mich ganz in dieses fremdartige Haus

Mas também não é você
Doch auch das bist Du nicht
Você é tudo isso e ainda não é
Das alles bist Du und Du bist es nicht
Não consigo te segurar
Ich kann Dich nicht erfassen
Você não se abre
Du erschliesst Dich nicht
A resposta é o silêncio
Die Antwort ist Schweigen