Irate Lizard
Lacuna Coil
Irate Lizard (Tradução)
Irate Lizard
O lagarto irado
The irate lizard
Rasteja pelas dunas
Creep by the dunes
Das ideias do deserto, o lagarto é pego
Of a idea's desert, the lizard take on
Entre o frio e a miséria
Among the cold and the misery
Pela pele e a realidade
By the skin and realities
De seus heroís, assasinos e estranhos
Of your heroes, killers and strangers
Sentindo o gosto da confusão
Feeling the taste of mazes
E as cores e as frondosas dores
And the colors and the leaved pains
Sobre o infinto trilho
Over the infinite trails
De sonhos perdidos e conquistados
Of the lost and the conquered dreams
Andando pela luz do sol
Walking by the sun light
Quando termina no fim do anoitecer
When finish in the evening end
Seus raios na minha face
Your rays in my face
Grandes lembranças, dos tempos que não voltam mais
Big memories, of times that no more return
Oh, sensações, minha raiva esquecida
Oh, sensations, my forgotten rage
É o lugar onde o sol termina
Is the place where the sun ends
Sobre minhas velhas secretas palavras
Over my old secrets words
Meu corpo chora no toque de velhos sonhos
My body cry at the touch of old dreams
O lagarto pego pelo suor
The lizard take on by sweat
Pela febre do ardente calor
By the fever of the burning heat
Onde o sonho da porta da realidade
Where the dreams doors of realities
Da vida e da morte estão confusas
Of the life and death are confunded
Olhos de largato
Eyes of the lizard
Lágrimas da lua
Tears of the moon
Canções de insanidade
Songs of the insane
Tempestades antes do sol
Storms before the sun
O lagarto irado
The irate lizard
Devora minha confuão
Devour my mazes then rest in peace
No tempo que atravessa
Of the times that cross
Que atravessa ruas e becos
That cross streets and lanes
Igual a uma multidão sem controle
Like a crowd without control
Suas memorias fotografa a flor
Your memories photograph the floor
Em cada sonho que respira
In each dream that breathe
Tomando pensamentos presiptados que mova
Drinking the perspiration of thoughts that move
E termina
And end
Movendo para o fim
Moving to the end.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacuna Coil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: