Love Don't Live Here
Lady A
O Amor Não Mora Aqui
Love Don't Live Here
Bem, este meu coração
Well, this heart of mine
Tem endurecido como uma pedra
Has been hardened like a stone
Pode levar algum tempo
It might take some time
Para voltar a ser como era
To get back what is gone
Mas estou seguindo em frente
But I'm movin' on
E você não assombra meus sonhos
And you don't haunt my dreams
Como você fez antes
Like you did before
Quando eu ia amaldiçoar seu nome
Oh, when I would curse your name
Hey!
Hey!
Bem, fiquei sabendo da novidade
Well, I heard the news
Que você estava de volta na cidade
That you were back in town
Só de passagem
Just passin' through
Para resolver os seus achados e perdidos
To claim your lost and found
Mas, já te superei
But I'm over you
E não há nada que
And there ain't nothin' that
Você possa dizer ou fazer
You could say or do
Para retirar o que você fez
To take what you did back
Bem, você tem coragem de voltar aqui
Well, you got nerve to waltz right in
E pensar que o que é meu é seu de novo
And think what's mine is yours again
Pois estou indo muito bem sem você
'Cause I've been doin' fine without you
Esquecendo todo o amor já conhecemos
Forgettin' all the love we once knew
E garota, eu não sou aquele que saiu por aquela porta
And girl, I ain't the one who slammed that door
Agora você diz que mudou o seu pensamento
Now you say you've changed your thinkin'
Mas, eu não tenho um coração para quebrar
But I ain't got a heart for breakin'
Então, vá e tire as suas malas do meu piso
So go and pick your bags up off my floor
Porque o amor não mora mais aqui
Oh, 'cause love don't live here anymore
Oh, não
Oh, no
Amor, você pode tentar
Well baby, you can try
Me explicar como é
To tell me how it is
E tentar justificar
And try to justify
Tudo o que você fez
Everything you did
Mas querida, não sou idiota
But honey, I'm no fool
Porém, eu fui por este caminho
Oh, and I've been down this road
Muitas vezes com você
Too many times with you
Acho melhor você ir
I think it's best you go
Bem, tenho uma coisa que resta a dizer
Well, I got one thing left to say
É que você pode deitar na cama que você arrumou
Is you can lay in the bed you've made
Pois estou indo muito bem sem você
'Cause I've been doin' fine without you
Esquecendo todo o amor já conhecemos
Forgettin' all the love we once knew
E garota, eu não sou aquele que saiu por aquela porta
And girl, I ain't the one who slammed that door
(Uôu, deveria saber)
(Whoa, should know)
Agora você diz que mudou o seu pensamento
Now you say you've changed your thinkin'
Mas, eu não tenho um coração para quebrar
But I ain't got a heart for breakin'
Então, vá e tire as suas malas do meu piso
So go and pick your bags up off my floor
Porque o amor não mora mais aqui
Oh, 'cause love don't live here anymore
Oh, não
Oh no
Aquele amor não mora mais aqui
That love don't live here anymore
Oh, não não
Oh no no
Açúcar, não não
Sugar no no
Você não mora mais aqui
You don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Love don't live here anymore
Desde que você saiu pela minha porta
Since you walked out of my door
O amor não mora aqui
Love don't live here
O amor não mora aqui, garota
Love don't live here, girl
Oh, o amor não mora mais aqui
Oh, love don't live here anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady A e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: