Poker Face (New York Version)

Cara de Poker (Versão Nova York)

Poker Face (New York Version)

(Ao Vivo no Saturday Night Live - programa de tv americano)
(live on Saturday Nigh Live)

Nascida em Nova York, em Lenox Hill of '86
Born in New York, in Lenox Hill of '86
Torcia pelos Yankees com meu pai na secção 6
Cheered for the Yankees with my dad in Section 6
E depois de viajar, apenas dançando em volta do mundo
And after traveling, just dancing round the world
Eu ainda prefiro uma cerveja e uísque com meus amigos na rua Rivington
I still prefer a beer and whiskey with my friends on Rivington street

Oh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh-ooh
Eu vou deixá-lo excitado, mostrar o que eu tenho
I'll get him hot, show him what I've got
Oh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh-ooh
Eu vou deixá-lo excitado, mostrar o que eu tenho
I'll get him hot, show him what I've got

Não consegue decifrar minha
Can't read my
Não consegue decifrar minha
Can't read my
Ele não consegue ler minha cara de blefe
No he can't read my poker face
(Ele me tem como ninguém)
(He's got me like nobody)
Não consegue decifrar minha
Can't read my
Não consegue decifrar minha
Can't read my
Ele não consegue ler minha cara de blefe
No he can't read my poker face
(Ele me tem como ninguém)
(He's got me like nobody)

C-c-c-cara de blefe, c-c-cara de blefe
P-p-p-poker face, p-p-poker face
Ah Ah
Ah, ah
C-c-c-cara de blefe, c-c-cara de blefe
P-p-p-poker face, p-p-poker face

C-c-c-cara de blefe, c-c-cara de blefe
P-p-p-poker face, p-p-poker face
C-c-c-cara de blefe, c-c-cara de blefe
P-p-p-poker face, p-p-poker face

Eu sinto saudade de cada pequena coisa sobre a cidade
I miss every little thing about the city
O metrô
Subway trains
As meninas são bonitas
The girls are pretty
Amo os cachorros quentes da rua 72
Love the hot dogs on 72nd street
Eles são saborosos e são baratos
They're tasty and they're cheap
Era apenas uma garçonete no Cornelia
Was just a waitress on Cornelia
Agora eu estou vivendo os meus sonhos baby, oh
Now I'm living my dreams baby, oh
Cantando sobre minha cara de blefe
Singing about my Poker Face
Nova York
New York
É noite de sábado
It's Saturday night