Bye For Now

Adeus Por Enquanto

Bye For Now

Você não está esquecendo hoje a noite, não?
You're not forgetting about tonight, are you?
Eu deixei seu nome na porta e tudo mais
I left your name on the door and everything
Lá não terão muitos punks?
There are not gonna be too many punks?
John, pode parar de se importar com os punks?
John would you stop worrying about the punks?
Eles são só um monte de crianças com dores pelo crescimento
They're just a bunch of kids with growing pangs, and
E provavelmente eles se tornarão doutores e advogados um dia
They'll probably be doctors and lawyers someday

Digo que vi meus amigos se emendando e se derretendo
Say I've seen the day my friends all mend and melt away
Será que vou crescer por dentro?
Will I grow up inside
Nunca vai acontecer comigo
Will never happen to me
Os pontos turísticos, os empresários
The city sights the business types
Eu posso vê-los, mas onde está você?
I can see them, where are you?

Adeus por enquanto
Bye for now
Eu não quis te deixar mal
I didn't mean to let you down
Eu não quis te afastar
I didn't mean to drive you away
Adeus por enquanto
Bye for now
Agora que você não está por perto
Now that you're not around
Tem tantas coisas que eu gostaria de dizer
So many things I'd like to say

Veja o que eu penso
See what I think
Eu encontrei o elo que faltava?
Have I found the missing link?
A parte que nos mantinha juntos
The piece that holds us together
Se tivesse algum jeito, eu te ouviria dizer que está tudo bem
If I had my way I'd hear you say that it's ok
Amizades deveriam durar pra sempre
Friendships should last forever

Adeus por enquanto
Bye for now
Eu não quis te deixar mal
Didn't mean to let you down
Eu não quis te afastar
Didn't mean to drive you away
Adeus por enquanto
Bye for now
Agora que você não está por perto
Now that you're not around
Tem tantas coisas que eu gostaria de dizer
So many things I'd like to say

Não quis te deixar mal
Didn't mean to let you down
Não quis te deixar mal
Didn't mean to let you down
Não quis te deixar mal
Didn't mean to let you down
Não quis te deixar mal
Didn't mean to let you down
Não quis te deixar mal
Didn't mean to let you down
Nunca quis te deixar mal
Never meant to let you... Down
Não quis te deixar mal
Didn't mean to let you down