Reign
Lagwagon
Reinado
Reign
Foda-se, estou farto de discutir
Fuck this, I'm done arguing
Nosso destino não está ligado ao seu frio pressentimento
Our fate is not bound to your cold foretelling
E a doutrina que você serve, não serve nesta discussão
And the doctrine that you serve does not serve this discussion
Bobagem irrelevante te desqualifica
Irrelevant nonsense disqualifies you
É um soneto
It's a sonnet
Não há maneira de enfeitá-lo
There's no way to put a ribbon on it
Enquanto você está indo embora
While you're leaving
O resto de nós estará aqui sofrendo
The rest of us will be here grieving
Embalando nossa razão
Cradling our reason
Santificado seja o teu nome, a tua vergonha
Hallowed be thy name, thy shame
Recite e aproveite as palavras alinhadas
Sing the words in line and prey
Santificado seja o teu nome, a tua vergonha
Hallowed be thy name, thy shame
Caminhe, conscientemente no controle
Walk, willfully in reins
Os furacões estão vindo como impérios
Hurricanes are coming like empires
Mares se levantam, o maldito lago de fogo de Deus
Rising seas your willful God's damning lake of fire
E sua convicção descarta a solução
And your certainty dismisses solution
O resultado do nosso comportamento é a razão pela qual você foge
The result of our behavior is the reason that you run
É um soneto
It's a sonnet
Não há maneira de enfeitá-lo
There's no way to put a ribbon on it
Enquanto você está indo embora
While you're leaving
O resto de nós estará aqui sofrendo
The rest of us will be here grieving
Embalando nossa razão
Cradling our reason
Santificado seja o teu nome, a tua vergonha
Hallowed be thy name, thy shame
Siga as regras e aproveite
Follow the party line and prey
Santificado seja a tua vergonha, o teu nome
Hallowed be thy shame, thy name
Marchando com boa vontade
March willingly into
As guerras não serão nomeadas, não serão enquadradas, não serão desconhecidas
Wars won't be named, won't be framed, won't be strange
Você, e não apenas eles, vão lutar pela terra, enforcando homem
You and not just them will fight for land, hanging man
Você ainda será dominado?
Will you still prey then?
Estou farto de discutir
I'm done arguing
Nosso destino está ligado à inovação, não à teoria ou à ficção
Our fate is bound by innovation, not theory or fiction
Esse livro que você ama, mas nunca leu, não deve entar na discussão
That book you love but never read shouldn't leap into debate
Especialmente quando a tua fé te absolve de empatia
Especially when your faith absolves you of empathy
Responsabilidade
Accountability
Santificado seja o teu nome, a tua vergonha
Hallowed be thy name, thy shame
Recite e aproveite as palavras alinhadas
Sing the words in time and prey
Santificado seja o teu nome, a tua vergonha
Hallowed be thy name, thy shame
Lute por um lar em nome
Fight for a home in the name
Em nome
In the name
Nós mataremos por isso
We will be killing for it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lagwagon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: