Love Is Lost
L'Ame Immortelle
O Amor Está Perdido
Love Is Lost
Quando o sol se esconde atrás das montanhas
When the sun drops behind the mountains
Para nunca mais despontar
Never to rise again
Quando chega a morte da nascente estrelada
When comes the death of the starlit fountains
Para nunca mais brilhar
Never to shine again
Depois os jardins mostram flores murchas
Then the gardens show withered flowers
Para nunca mais florescer
Never to bloom again
E as colheitas irão desfrutar da sua última vindima
And the crops will enjoy their last harvest
No nosso tempo onde o amor acabou
In our time where love is gone
A ceifa das almas começou
The harvest of souls it has begun
As nuvens de cima descem cá abaixo
The dark clouds from above come down
Satã veio exigir sua coroa
Satan came to claim his crown
Ouvir o pranto de mil viúvas
Hear the weeping of a thousand widows
Nesta época de guerra
In this time of war
Onde os mongóis expandem a sua fortuna
Where powermongers expand their wealth
Cai a vítima para a sabedoria malévola
Fall victim to the evil lore
Ouça as rezadeiras entrar e rezar
Hear the mourners come and pray
Para enterrarem os seus amados
To bury their beloved
Que perderam as suas vidas em guerras absurda
Who lost their lives in senseless wars
Alguém irá entender
Will somone understand
Não é o mal do inferno
It's not the evil from down below
Que rasteja e espreita por baixo da neve
Which creeps and lurks under the snow
Não é por Satanás que iremos cair
It's not of Satan's will we fall
E sim pela maldade dentro de nós
It's due to the evil in us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Ame Immortelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: