Raise Me Up

Levante-me

Raise Me Up

Le-, le-
Rai-, rai-
(Le-, le-, le-, levante-me)
(Rai-, rai-, rai-, raise me up)
(Le-, le-, le-, levante-me)
(Rai-, rai-, rai-, raise me up)
(Eu não tenho que falar)
(I don't have to talk)
(Le-, levante-me, le-, levante)
(Rai-, raise me up, rai-, raise)

Assim como você disse, tudo já foi feito antes
Just like you said, it's all been done before
Eu não tenho que falar bonito para eles, não mais
I don't have to talk pretty for them no more
É como você disse, tudo já foi feito antes
It's like you said, it's all been done before
Eu não tenho que falar bonito para eles, não mais
I don't have to talk pretty for them no more

Eu posso falar o que eu quero, como eu quero
I can talk what I want, how I wanna
Eu posso falar o que eu quero, como eu quero
I can talk what I want, how I wanna
Eu posso falar o que eu quero, como eu quero
I can talk what I want, how I wanna
Eu não tenho que falar gosto de você, mamãe
I don't have to talk taste for your mama
Não, não, não, diga oh, oh
No, no, no, say no-oh, oh

Le-, le-, le-, levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
Le-, le-, le-, levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
Le-levante me, le-levante
Rai-raise me up, rai-raise

É o vodu, sul do Mississippi
It's the voodoo Mississippi south
69 milhões de estrelas
Sixty-nine million stars
Pássaros estão voando para fora da minha boca
Birds are flyin' out of my mouth
Espíritos rastejantes no meu quintal
Spirits creepin' in my yard

Segurar minha cabeça, é a inclinação voltando
Hold my head, it's tiltin' back
Algo dançando ao meu redor
Something dancin' me around
Colocando cristais no meu pescoço
Puttin' crystals on my neck
Levantando meus pés do chão
Liftin' my feet off the ground, the ground

Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
Le- levante-me
Rai-raise me up
Le- levante-me, -me
Rai-raise me up, me up

Oh, veja, o que você fez agora
Oh, see? Look what you done now
Oh, eu, é disso que eu estou falando
Oh, me, that's what I'm talkin' 'bout
Oh, veja, o que você fez agora
Oh, me, look what you done now
Oh, eu, é disso que eu estou falando
Oh, me, it's what I'm talkin' 'bout
É dsso que eu estou falando
It's what I'm talkin' 'bout
É disso que eu estou falando
It's what I'm talkin' about

Me pegue em uma caminhonete
Pick me up in a pick-up truck
Desabando, você tem que continuar
Roll it down, you got it going on
Deixe-me falar em seu CB, o quê?
Let me talk on your C.B., what?
Deixe-me jogar com a sua espingarda nova
Let me play with your new shotgun, shotgun

Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
Le- levante-me
Rai-raise me up
Le- levante-me
Rai-raise me up

Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
(Tiro)
(Shot)
Le- levante-me
Rai-raise me up
(Tiro)
(Shot)
Le- levante-me
Rai-raise me up
(Espingarda)
(Shotgun)

Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
(Tiro)
(Shot)

Eu posso falar o que eu quero, como eu quero
I can talk what I want how I wanna
Eu posso falar o que eu quero, como eu quero
I can talk what I want how I wanna
Eu posso falar o que eu quero, como eu quero
I can talk what I want how I wanna
(Le- le- le- levante-me)
(Rai-rai-rai-raise me up)
Eu não tenho que falar gosto de você, mamãe
I don't have to talk taste for your mama, no
(Le- le- le- levante-me)
(Rai-rai-rai-raise me up)

Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up
Le- le- le- levante-me
Rai-rai-rai-raise me up