Letras de músicas - Letras.mus.br

Carmen

Darling, darling
Doesn't have a problem
Lyin' to herself
'Cause her liquour's top shelf
It's alarming, honestly
How charming she can be
Fooling everyone
Telling them she's having fun

She says
"You don't want to be like me
Don't want to see all the things I've seen"
I'm dyin', I'm dyin'
She says
"You don't want to get this way
Famous and dumb at an early age"
Lyin', I'm lyin'

The boys, the girls
They all like Carmen
She gives them butterflies
Bats her cartoon eyes

She laughs like God
Her mind's like a diamond
Audiotune lies
She's still shinin'
Like lightning, white lightning

Carmen, Carmen
Staying up till morning
Only 17, but she walks the streets so mean
It's alarming truly
How disarming you can be
Eatin' soft ice cream
Coney Island queen

She says
"You don't want to be like me
Lookin' for fun, gettin' high for free"
I'm dyin', I'm dyin'
She says
"You don't want to get this way
Streetwalk at night and a star by day"
It's tirin', tirin'

The boys, the girls
They all like Carmen
She gives them butterflies
Bats her cartoon eyes

She laughs like God
Her mind's like a diamond
Audiotune lies
She's still shinin'
Like lightning, white lightning

Baby's all dressed up with nowhere to go
That's the little story of the girl you know
Relying on the kindness of strangers
Tying cherry knots
Smiling, doing party favours
Put your red dress on, put your lipstick on
Sing your song, song
Now the camera's on
And you're alive again

Mon amour, je sais que tu m'aimes aussi
Tu as besoin de moi
Tu as besoin de moi dans ta vie
Tu ne peux vivre sans moi
Et je mourrerai sans toi
Je tuerai pour toi

The boys, the girls
They all like Carmen
She gives them butterflies
Bats her cartoon eyes

She laughs like God
Her mind's like a diamond
Audiotune lies
She's still shinin'
Like lightning, white lightning

Darlin', darlin'
Doesn't have a problem
Lyin' to herself
'Cause her liquour's top shelf

Carmen

Querida, querida
Não há problema
Mentindo para si mesma
Porque seu licor é de primeira
Honestamente, é alarmante
O quão encantadora ela pode ser
Enganando a todos
Dizendo que está se divertindo

Ela diz
"Você não quer ser igual a mim
Não quer ver todas as coisas que eu vi"
Estou morrendo, estou morrendo
Ela diz
"Você não quer ficar desse jeito
Famosa e burra tão cedo"
Mentindo, estou mentindo

Os garotos, as garotas
Todos gostam de Carmen
Ela lhes dá calafrios
Pisca seus olhos caricatos

Ela ri como Deus
Sua mente é como um diamante
Mentiras audíveis
Ela ainda está brilhando
Como relâmpago, relâmpago branco

Carmen, Carmen
Ficando acordada até de manhã
Tem apenas 17, mas anda nas ruas tão má
De verdade, é alarmante
O quão convincente ela pode ser
Tomando um suave sorvete
Rainha de Coney Island

Ela diz
"Você não quer ser como eu
Procurando por diversão, ficando chapada de graça"
Estou morrendo, estou morrendo
Ela diz:
"Você não quer pegar esse caminho
Andar pelas ruas à noite e ser uma estrela de dia"
É cansativo, cansativo

Os garotos, as garotas
Todos gostam de Carmen
Ela lhes dá calafrios
Pisca seus olhos de caricatos

Ela ri como Deus
Sua mente é como um diamante
Mentiras audíveis
Ela ainda está brilhando
Como relâmpago, relâmpago branco

A querida está vestida sem lugar para ir
Essa é a pequena história da garota que você conhece
Confiando na simpatia de estranhos
Dando nós em cabos de cerejas
Sorrindo, fazendo favores em festas
Coloque seu vestido vermelho, passe seu batom
Cante sua música, música
Agora que a câmera está ligada
E você está viva novamente

Meu amor, eu sei que você me ama também
Você precisa de mim
Você precisa de mim em sua vida
Você não pode viver sem mim
E eu morreria sem você
Eu mataria por você

Os garotos, as garotas
Todos gostam de Carmen
Ela lhes dá calafrios
Pisca seus olhos caricatos

Ela ri como Deus
Sua mente é como um diamante
Mentiras audíveis
Ela ainda está brilhando
Como relâmpago, relâmpago branco

Querida, querida
Não há problema
Mentido para si mesma
Porque o seu licor é de primeira

Composição: Justin Parker / Lana Del Rey · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Diogo
Traduzida por Gabriel
Legendado por bellslady e outras 2 pessoas.
164.951 exibições
Ver mais fotos
  1. Summertime Sadness
  2. Greenwich
  3. Born To Die
  4. Brooklyn Baby
  5. Ultraviolence
  6. West Coast
  7. Blue Jeans
  8. Ride
  9. Video Games
  10. Shades of Cool
  11. Young And Beautiful
  12. Sad Girl
  13. Dark Paradise
  14. Cruel World
  15. Florida Kilos
  16. Pretty When You Cry
  17. Old Money
  18. Fucked My Way Up To The Top
  19. National Anthem
  20. Off To The Races
  21. Money Power Glory
  22. Gods And Monsters
  23. Radio
  24. Cola
  25. Without You
  26. Carmen
  27. Once Upon a Dream
  28. Black Beauty
  29. Million Dollar Man
  30. This Is What Makes Us Girls
  31. Lolita
  32. Yayo
  33. Lucky Ones
  34. Body Electric
  35. American
  36. Serial Killer
  37. Burning Desire
  38. Diet Mountain Dew
  39. Guns and Roses
  40. Never Let Me Go
  41. The Other Woman
  42. Bel Air
  43. Is This Happiness
  44. Queen Of Disaster
  45. Flipside
  46. Summer Wine
  47. Blue Velvet
  48. Kill Kill
  49. Jealous Girl
  50. Live Or Die
  51. I Still Love Him (National Anthem Monologue)
  52. Angels Forever
  53. Because Of You
  54. Kinda Outta Luck
  55. Paradise
  56. Young And Beautiful
  57. Hit And Run
  58. Damn You
  59. Paris
  60. Goodbye Kiss
  61. Dangerous Girl
  62. Bad Disease
  63. Pawn Shop Blues
  64. Tropico
  65. She's Not Me
  66. You & Me
  67. You Can Be The Boss
  68. Chelsea Hotel No. 2
  69. Mermaid Motel
  70. The Man I Love
  1. On Our Way
  2. Next To Me
  3. Backfire
  4. Breaking My Heart
  5. Children Of The Bad Revolution
  6. 1949
  7. Axl Rose Husband
  8. For You
  9. Oh Say Can You See
  10. Out With a Bang
  11. My Best Days
  12. Meet Me In The Pale Moonlight
  13. Gangsta Boy
  14. Get Drunk
  15. Ridin' (feat. ASAP Rocky)
  16. I Don't Wanna Go
  17. Big Bad Wolf
  18. Put Me In a Movie
  19. Pretty Baby
  20. Ooh Baby
  21. Delicious
  22. Velvet Crowbar
  23. Puppy Love
  24. All You Need
  25. Noir
  26. Hollywood
  27. Fake Diamonds
  28. Last Girl On Earth
  29. You're Gonna Love Me
  30. Go Go Dancer
  31. My Bitch
  32. Queen Of The Gas Station
  33. Every Man Gets His Wish
  34. Raise Me Up
  35. Hundred Dollar Bill
  36. Prom Song (Gone Wrong)
  37. Is It Wrong?
  38. JFK
  39. Driving In Cars With Boys
  40. Gramma
  41. My Momma
  42. Motel 6
  43. For K (part II)
  44. Afraid
  45. Party Girl
  46. Tv In Black And White
  47. Brite Lites
  48. Tired Of Singing The Blues
  49. For K (part 1)
  50. Pride
  51. 'Criminals Run the Wolrd
  52. A Star For Nick
  53. Back To The Basics
  54. Behind Closed Doors
  55. Moi Je Joue
  56. Dynamite
  57. In The Sun
  58. Ride Or Die
  59. Daddy Issues
  60. Methamphetamines
  61. Rehab
  62. Find My Own Way
  63. Hollywood's Dead
  64. Dum Dum
  65. Break My Fall
  66. Jump
  67. Summer Of Sam
  68. Making Out
  69. Us Against The World
  70. Lift Your Eyes
  1. Put The Radio On
  2. So Legit
  3. Money Hunny
  4. Playing Dangerous
  5. Elvis
  6. Pin-Up Galore
  7. Heart Shaped Box
  8. Beautiful Player
  9. Hot Hot Hot
  10. There's Nothing To Be Sorry About
  11. Blue Jeans (Remix)
  12. Boarding School
  13. Midnight Dancer Girlfriend
  14. Blizzard
  15. Try Tonight
  16. Id Wild Boys (feat. Avicii)
  17. Starry Eyed
  18. Trash
  19. Jimmy Necco
  20. End Of The World
  21. Birds Of a Feather
  22. Heavy Hitter
  23. Let My Hair Down
  24. Butterflies (Part 2)
  25. Scarface
  26. China Doll
  27. Aviation
  28. Catch And Release
  29. I Was In a Bad Way
  30. Chasing Twisters
  31. I'm Indebted To You
  32. Happiest Girl In The Whole USA
  33. Fordham Road
  34. St. Tropez
  35. True Love On The Side
  36. Strange Love
  37. All Smiles
  38. Westbound
  39. Dayglo Reflection (feat. Bobby Womack)
  40. Push Me Down
  41. I Love Paris
  42. Golden Grill
  43. Maha Maha
  44. C U L8r Alligator
  45. How Do You Know Me So Well
  46. You, Mister
  47. Smarty
  48. Miss America
  49. Chet Baker
  50. Daytona Meth
  51. Ghetto Baby
  52. Hawaiian Tropic
  53. Peace
  54. Disco
  55. Nomadic Humans
  56. Playground
  57. Your Band Is All The Rage
  58. Match Made In Heaven
  59. Come When You Call Me America
  60. In Wendy
  61. More Mountains
  62. Wait
  63. Put Your Lips Together
  64. Lead Me All Night
  65. Television Heaven
  66. Crooked Cop
  67. Betty Boop Boop
  68. Spender (feat. Smiler)
  69. Burning Desire
  70. Slow Gin Fizzz
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais