Ridin' (feat. ASAP Rocky)
Lana Del Rey
Dirigindo (part. ASAP Rocky)
Ridin' (feat. ASAP Rocky)
[Lana Del Rey]
[Lana Del Rey]
Eu quero ser seu objeto, do seu carinho
I want to be your object, of your affection
Me de todo o seu tempo, toque, dinheiro e atenção
Give me all your time, touch, money, and attention
Me pegue depois da escola, você pode ser o meu bebê
Pick me up after school, you can be my baby
Talvez poderíamos ir a algum lugar, ficar um pouco loucos
Maybe we could go somewhere, get a little crazy
Ele é rico e estou desejando, um, ele poderia ser meu Mister Yum
He’s rich and I’m wishin’, um, he could be my Mister Yum
Delicioso ao máximo, o mastigo como um chiclete
Delicious to the maximum, chew him up like bubble gum
Favor de festa preferido da mamãe, ele diz que sou seu sabor favorito
I'm his pretty party favor, he says I’m his favorite flavor
Uh, uh, me pegue dirigindo como uma vadia
Uh, uh, catch me ridin’ like a bitch
Tenho uma BMW 645, me pegue dirigindo com a minha vadia
Got the six forty-five, catch me ridin’ with my bitch
Uh cabelo longo, Lana, é a minha vadia
Uh, long hair, Lana, that’s my bitch
Uh, você pode ver pela arrogância e os lábios, uh
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Uh, uh, me pegue dirigindo com uma vadia
Uh, uh, catch me ridin’ like a bitch
Tenho uma BMW 645, me pegue dirigindo com minha vadia
Got the six forty-five, catch me ridin’ with my bitch
Uh cabelo longo, Lana, é a minha vadia
Uh, long hair, Lana, that’s my bitch
Uh, você pode ver pela arrogância e os lábios, uh
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
[Lana Del Rey]
[Lana Del Rey]
Você diz que sou maravilhosa, verdadeira perfeição
You say that I am flawless, true perfection
Então me dê todas suas drogas, acessórios, dinheiro, e conexões
So give me all your drugs, props, money, and connections
Me pegue depois da escola, agindo um pouco suspeito
Pick me up after school, actin’ kinda shady
Você é o garoto mais legal da cidade, eu sou sua pequena dama
You’re the coolest kid in town, I’m your little lady
Você é doente, e eu estou beijando ele, mágico músico, como eu sou
Your sick and I’m kissin’ him, magical musician, how I’m
Dirigindo no cinema, amando e lambendo ele
Drivin’ at the cinema, lovin’ him and lickin’ him
Ele é o meu amor, o salvador da vida
He’s my love, the life saver
Não se incomoda com meu mau comportamento
Don’t step on my bad behavior
Uh, uh, me pegue dirigindo como uma vadia
Uh, uh, catch me ridin’ like a bitch
Tenho o 645 me pegue dirigindo com minha vadia
Got the six forty-five, catch me ridin’ with my bitch
Uh cabelo longo, Lana, é a minha vadia
Uh, long hair, Lana, that’s my bitch
Uh, você pode ver pela arrogância e os lábios, uh
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Uh, uh, me pegue andando com uma vadia
Uh, uh, catch me ridin’ like a bitch
Tenho o 645, me pegue dirigindo com minha vadia
Got the six forty-five, catch me ridin’ with my bitch
Uh cabelo longo, Lana, é a minha vadia
Uh, long hair, Lana, that’s my bitch
Uh, você pode dizer pela arrogância e os lábios, uh
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
[A$AP Rocky]
[A$AP Rocky]
Drogado, drogado, pegando todas as mulheres bonitas
Swervin’, swervin’, gettin’ all them dimes
Diga para ela que eu estarei fazendo, estarei atrás do meu primeiro
Tell her I be doin’, I be swaggin’ to my prime
Isso não é o tempo todo, isso acontece o tempo todo
This ain’t all the time, it happens all the time
Essa é uma grande contradição, tenha seu dinheiro em sua mente
That’s a big contradiction, get your money on your mind
O que, o que, diga que eu estou em uma perseguição
What, what, tell her I be on a chase
Atrás daquele dinheiro e você me vê nessa raça
Chasin’ for that paper and you see me on that race
O que, o que, diga-lhe que eu irei primeiro
What, what, tell her I be goin’ first
Eu vou em primeiro lugar e eles me colocaram em um carro funerário, oh
I be gon’ first and they put me in a herse, oh
Uma sala grande, cheia de vadias más, não
One big room, full of bad bitches, no
Uma sala grande, é cheio de vadias loucas
One big room and it’s full of mad bitches
Lana, Lana, diga-lhes o que é
Lana, Lana, tell them what it is
Diga a eles que você está fazendo isso, você quer tornar isso grande
Tell ‘em that you doin’ it, you mean to do it big
Eu disse, uma sala grande, cheia de vadias más, não é
I said, one big room, full of bad bitches, no it’s
Uma sala grande e está cheio de vadias loucas, eu disse
One big room and it’s full of mad bitches, I said
Lana, Lana, diga-lhes o que é
Lana, Lana, tell them what it is
Diga a eles, quando você faz isso você torna isso grande
Tell ‘em when you do it that you only do it big
Uh, uh, me pegue dirigindo como uma vadia
Uh, uh, catch me ridin’ like a bitch
Tenho o 645 me pegue dirigindo com minha vadia
Got the six forty-five, catch me ridin’ with my bitch
Uh cabelo longo, Lana, é a minha vadia
Uh, long hair, Lana, that’s my bitch
Uh, você pode ver pela arrogância e os lábios, uh
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Uh, uh, me pegue andando com uma vadia
Uh, uh, catch me ridin’ like a bitch
Tenho o 645, me pegue dirigindo com minha vadia
Got the six forty-five, catch me ridin’ with my bitch
Uh cabelo longo, Lana, é a minha vadia
Uh, long hair, Lana, that’s my bitch
Uh, você pode dizer pela arrogância e os lábios, uh
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: