When I'm Not There

Quando Eu Não Estou Por Perto

When I'm Not There

Como posso dormir se você não está aqui?
How can I sleep if you're not here?
O que eu fazia antes de você?
What did I do before ya?
Te quero tanto, e não é justo
I want you so bad and it's not fair
Mas dessa vez vou abrir mão
But this time I'm giving you up

Porque você muda de ideia o tempo todo
'Cause you're so yes then no
Uma hora me quer por perto, depois não deixa eu me aproximar
You're so baby come over, then never let me too close
Acho que não vou
Guess I won't
Pressionar mais
Push it any further

Mas se você quer ficar, por que tem tanto medo?
But if you wanna stay, why you so afraid?
Não sei por que precisa ser tão difícil
Don't know why it has to be this hard
Acontece o tempo todo, você pensa demais sobre as coisas
It happens every time, you overanalyze
Você tem dúvidas sobre mim desde o início
You've been second guessing me from the start

Você disse adeus, mas não tem certeza
You said goodbye, but you're feeling unsure
Então pela última vez, estou na sua porta
So for the last time I'm at your door
Mas não vou entrar no seu jogo nem renegociar
But I'm not gonna play or renegotiate
O que você pode estar perdendo se não se importa
What you could be missing if you don't care
Quando eu não estou por perto
When I'm not there

Meu moletom velho está no seu armário
You got my old hoodie in your closet
E você o veste de vez em quando
And you throw it on once in a while
Ele poderia ser todo seu, se quiser
It could be all yours if you want it
Mas talvez não seja seu estilo
But maybe that's not your style

Porque você muda de ideia o tempo todo
'Cause you're so yes then no
Uma hora me quer por perto, depois não deixa eu me aproximar
You're so baby come over, then never let me too close
Acho que não vou
Guess I won't
Pressionar mais
Push it any further

Mas se você quer ficar, por que tem tanto medo?
But if you wanna stay, why you so afraid?
Não sei por que precisa ser tão difícil
Don't know why it has to be this hard
Acontece o tempo todo, você pensa demais sobre as coisas
It happens every time, you overanalyze
Você tem dúvidas sobre mim desde o início
You've been second guessing me from the start

Você disse adeus, mas não tem certeza
You said goodbye, but you're feeling unsure
Então pela última vez, estou na sua porta
So for the last time I'm at your door
Mas não vou entrar no seu jogo nem renegociar
But I'm not gonna play or renegotiate
O que você pode estar perdendo se não se importa
What you could be missing if you don't care
Quando eu não estou por perto
When I'm not there

Você só saberá o que tem depois que se for
You'll never know what you got till it's gone
Você só dará valor depois que perder
You'll never know what you found till it's lost
E você não esquecerá, meu bem, o quanto custa
And you won't forget, baby, how much it costs
Quando você vai embora
When you walk away

Mas se você quer ficar, por que tem tanto medo?
But if you wanna stay, why you so afraid?
Não sei por que precisa ser tão difícil
Don't know why it has to be this hard
Acontece o tempo todo, você pensa demais sobre as coisas
It happens every time, you overanalyze
Você tem dúvidas sobre mim desde o início
You've been second guessing me from the start

Você disse adeus, mas não tem certeza
You said goodbye, but you're feeling unsure
Então pela última vez, estou na sua porta
So for the last time I'm at your door
Mas não vou entrar no seu jogo nem renegociar
But I'm not gonna play or renegotiate
O que você pode estar perdendo se não se importa
What you could be missing if you don't care
Quando eu não estou por perto
When I'm not there