Back In The Picture

De Volta na Imagem

Back In The Picture

Estou chegando
I'm coming
Você está chegando
You're coming
Nós estamos chegando
We're coming
É algo
It's something

Eu quero ficar com você a noite toda
I want to be with you all night long
Nunca pensei que diria isso de novo
I never thought that I'd say that again
Eu quero ficar com você a noite toda
I want to be with you all night long
Amanhã é algo muito diferente
Tomorrow is a very different thing

Mas é mesmo?
But is it?
Não é
It isn't

Estou chegando
I'm coming
Parece que você está de volta na imagem
Looks like you're back in the picture
Você está chegando
You're coming
Parece que você está de volta no agora
Looks you're back in the now
Nós estamos chegando
We're coming
Minha difícil pequena shiksa
My difficult little shiksa
É algo
It's something
Que estamos voltando a sair
That we are back going out

De volta na imagem
Back in the picture
De volta na mistura
Back in the mixture
De volta jogando Twister
Back playing Twister
Com um bando de piadistas
With a bunch of quipsters

Bebidas com sua irmã
Drinks with your sister
Hipsters vazios
Vacuous hipsters
Preciso de um elixir
Need an elixir
Saia da minha imagem!
Get out of my picture!

Eu não queria passar a noite sozinho
I didn't want to spend the night alone
Isso é motivo para voltar ao inferno?
Is that a reason to back in hell?
Sim, você e eu sabemos que não pertencemos
Yeah, you and me know we don't belong
Sim, você e eu sabemos que isso está errado
Yeah, you and me know that this is wrong

Não é uma imagem bonita
Not a pretty picture
Uma imagem desfocada
An out of focus picture
Não é uma imagem bonita
Not a pretty picture
Tudo por causa de um conserto rápido?
All cause of a quick fixer?

Tudo por causa de
All cause of

Estou chegando
I'm coming
Você está chegando
You're coming
Nós estamos chegando
We're coming
É algo
It's something

Eu quero ficar com você a noite toda
I want to be with you all night long
Nunca pensei que diria isso de novo
I never thought that I'd say that again
Eu quero ficar com você a noite toda
I want to be with you all night long
Amanhã é algo muito diferente
Tomorrow is a very different thing

De volta na imagem
Back in the picture