Say Something

Say Something (Tradução)

Say Something

Você me eletrifica com o peso do seu coração
You electrify me with the weight of your heart
Você irá descobrir isso no próximo ano
Youll figure it out next year
Tentei preparar para isto mas, te deixar ainda me faz chorar
Tried to prepare for this but leaving you still makes me cry
Você estará por perto ano que vem
Youll be around next year

E se você está fora daqui, apenas diga algo
And if youre out there just say something
Diga que tudo está bem
Say everything is all right
Se o seu navio tem libertado para o ar livre
If your ship has set for the open air
Só nos de um aviso de que você está bem
Just give us a sign your all right

Eu faria qualquer coisa só para te manter aqui ao meu lado
Id do anything just to keep you here by my side
Talvez em outra hora
Maybe in another time
Eu desejo que eu pudesse tirar toda a tristeza rondando sua mente
I wish I could take away all the sadness surrounding your mind
Talvez em um sonho lúcido
Maybe in a lucid dream

E se você está fora daqui, apenas diga algo
And if youre out there just say something
Diga que tudo está bem
Say everything is all right
Se o seu navio tem libertado para o ar livre
If your ship has set for the open air
Só nos de um aviso de que você está bem
Just give us a sign your all right

Você continua em minha mente, isso pode demorar algum tempo
Youre still on my mind this can take some time
Devagar está bem
Slow down its all right