Perdere L'amore

E adesso andate via
Voglio restare sola
Con la malinconia
Volare nel suo cielo
Non chiesi mai chi eri
Perche sceglesti me
Me che fino a ieri credevo fossi un re

Perdere l'amore, quando si fa sera
Quando fra i capelli un po d'argento li colora
Rischi d'impazzire, puo scoppiarti il cuore
Perdere l'amore e avere voglia di morire

Lascia mi gridare rinegare il cielo
Prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Li faro cadere ad uno ad uno
Spezzero le ali del destino
E ti avro vicino

Comunque ti capisco
E ammetto che sbagliavo
Facevo le tue scelle
Chissa che pretendevo
Adesso che rimane
Di tutto il tempo insieme
Una donna troppo sola
Che anchora ti vuol bene

Perdere l'amore, quando si fa sera
Quando sopra il viso, c'è una ruga che non c'era
Provi a raggionare fai l'indifferente
Fino a che ri accorgi che non sei servira a niente

E vorresti urlare, soffocare il cielo
Sbattere la testa mille volte contra il muro
Respirare forte il suo cuscino
Dire e tutta colpa del destino
E ti avro vicino

Perdere l'amore, maledetta sera
Che raccoglie i cocci di una vita immaginaria
Pensi che domani e un giorno nuovo
Ma ripeti non me l'aspettavo

Prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Li faro cadere ad uno ad uno
Spezzero le ali del destino
E ti avro vicino

Perdere l'amore

Perder O Amor

E agora... vá embora!
Eu quero ficar sozinha
Com a melancolia
Voar em seu céu
Eu nunca perguntei quem era
E porquê me escolheu
Eu, que até ontem, acreditava ser um rei

Perder o amor, quando se faz a noite
Quando nos seus cabelos a prata começa a aparecer
Risco de ficar louco, ou explodir o coração
Perder o amor e ter vontade de morrer

Deixa-me gritar... renegar aos Céus
Atirar pedras em todos os sonhos ainda em vôo
Os farei cair um por um
Partirei as asas do destino
E te terei perto de mim

Entretanto, eu te entendo
E admito que errei
Eu quem fazia tudo que querias
Sabe lá Deus o que eu esperava!
E agora o que resta
De todo o tempo juntos
É uma mulher tão sozinha
Que ainda te ama...

Perder o amor, quando se faz a noite
Quando no alto do rosto há uma ruga que não estava lá
Insista na razão que te tornou indiferente
Até você perceber que isto não leva à nada!

Eu queria tanto te falar! Sufocar os céus!
E bater a cabeça mil vezes contra o muro
Respirar forte seu travesseiro
Dizer que é tudo culpa do destino
Se não te tenho perto de mim

Perder o amor, maldita noite!
Que recolhe as ruínas de uma vida imaginária
Pensa que amanhã é um novo dia
Mas repete que não esperava isto

Atirar pedras em todos os sonhos ainda em vôo
Os farei cair um por um
Partirei as asas do destino
E te terei perto de mim

Perder o amor...

Composição: Lara Fabian · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Andreza
Legendado por shirleyportes
10.389 exibições
Ver mais fotos
  1. Love By Grace
  2. Meu Grande amor
  3. Je t'aime
  4. Meu Grande Amor (To Love Again)
  5. Adagio
  6. Je Suis Malade
  7. I Guess I Loved You
  8. I Will Love Again
  9. To Love Again
  10. La Solitudine
  11. Caruso
  12. Tu Me Manques
  13. Perdere L'amore
  14. Alléluia
  15. Si Tu M'aimes
  16. Adagio (Italiano)
  17. Broken Vow
  18. Quedate
  19. Ces Mots Stupides
  20. La différence
  21. Comme D'habitude
  22. Always
  23. Deux Ils, Deux Elles
  24. Mamy Blue
  25. I'm In Heaven
  26. Otro Amor Vendra
  27. Angel
  28. You Are Not From Here
  29. You Are My Heart
  30. Aimer Déjà
  31. La Lettre
  32. I Will Always Love You
  33. Pas Sans Toi
  34. The Last Goodbye
  35. Je T'aime Encore
  36. Tango
  37. Ave Maria
  38. L'hymne à L'amour
  39. Vida
  40. Göttingen
  41. I Am Who I Am
  42. Yeliel (My Angel)
  43. For Always
  44. Tout
  45. Immortelle
  46. Parce que tu pars
  47. Intoxicated
  48. J'y Crois Encore
  49. Wonderful Life
  50. Il Ne Manquait Que Toi
  51. Et Maintenant (feat. Florent Pagny)
  52. Demain N'existe Pas
  53. La Vie Est Là
  54. Part Of Me
  55. Surrender To Me
  56. Un Ave Maria
  57. Je me souviens
  58. Comme Ils Disent
  59. Je Vais T'aimer
  60. Soleil, Soleil
  61. Grande Grande Grande
  62. Silence
  63. Tu Es Mon Autre
  64. Si Tu N'as Pas D'amour
  65. Speranza
  66. Quand On N'a Que L'amour
  67. Don't Cry For Me Argentina
  68. J'ai Besoin de Parler
  69. The Prayer (feat. Michael Bolton)
  70. Ce Qu'il Reste
  71. Kalpataru
  72. Givin' Up On You
  73. Imagine
  74. Addio Del Passato
  75. Aime
  76. Sola Otra Vez
  77. Memory
  78. L'amour Existe Encore
  79. Wind Beneath My Wings
  80. Mirage
  81. Mon Désir
  82. Il Est Lune
  83. Dites moi pourquoi je l'aime
  84. A Piece Of Sky
  85. La Mama
  86. Si Tu M'aimes/Parce Que Tu Pars
  87. Everybod's Gotta Learn Sometime (com Zucchero)
  88. Il Venait D'avoir 18 Ans
  89. Crazy
  90. Toccami
  1. La Vie, L'amour, La Mort
  2. Trouver La Vie, L'amour, Le Sens
  3. Danse
  4. angel pass away
  5. The Dream Within
  6. Bambina
  7. Humana
  8. Les amoureux de l'an deux mille
  9. Qui pense à l'amour
  10. I've Cried Enough
  11. You Are My Heart (Você é Meu Coração)
  12. O' Canada!
  13. My Funny Valentine
  14. I Love You Porgy
  15. Seras-tu là?
  16. Je Reviens Chez Nous
  17. Nuit Magique
  18. Why
  19. Lou
  20. Mama (Мама моя)
  21. Desperate Housewife
  22. Ensemble (feat. Ray Charles)
  23. Silence (inglês)
  24. You're Not From Here
  25. Je Rêve D'Une Étoile
  26. Putain De Grand Amour
  27. Que J'Étais Belle
  28. Ici
  29. Je Suis Mon Cœur
  30. Réveille-toi brother
  31. Simplement
  32. Tu t'en vas
  33. Urgent Désir
  34. Till I Get Over You
  35. Review My Kisses
  36. I'm
  37. Voir un Ami Pleurer
  38. Requiem Pour Un Fou
  39. Light Of My Life
  40. Belle Ile En Mer
  41. You're The One That I Want
  42. Un Cuore Malato
  43. Hurshat Ha Eucalyptus
  44. True colors
  45. Diego
  46. The Music of the Night
  47. River
  48. Mon Rêve
  49. Le Secret
  50. I Am A-WA
  51. Je T'Appelle
  52. Bridge Of Hope
  53. Croire
  54. Dire
  55. Il existe un endroit
  56. Il suffit d'un éclair
  57. Je m'arrêterai pas de t'aimer
  58. Le jour où tu partiras
  59. Le roi est une femme
  60. Leïla
  61. Puisque c'est l'amour
  62. Rio
  63. No Big Deal
  64. Walk Away
  65. Before We Say Goodbye
  66. Ne Lui Parlez Plus D'elle
  67. Rien Qu'une Seule Larme
  68. Calling You
  69. Mistral Gagnant
  70. So In Love
  71. Evidemment
  72. Pour Que Tu M'aimes Encore
  73. Vision of Love
  74. Dieu Aide Les Exclus
  75. Ils S'aiment
  76. Il y a
  77. Petit Papa Noël
  78. New York New York
  79. Fais Moi Une Place
  80. La Donna Che Vorrei (com Gigi d'Alessio)
  81. Frédéric
  82. Notre Sentier
  83. Repondez-moi
  84. Il y Avait
  85. I Am
  86. On t'aime
  87. Tan Solo por Amor
  88. The eyes of love (Dueto com Noa)
  89. I'm So Excited
  90. J'ai Douze Ans
  1. Amoureuse
  2. Message Personnel
  3. Babacar
  4. Toutes Les Femmes en Moi (TLFM)
  5. Aller Plus Haut
  6. Glaub' (croire)
  7. Bewitched, Bothered And Bewildered
  8. Close To You
  9. Mademoiselle Hyde
  10. All Alone Am I / Min Ton Rotas Ton Ourano
  11. Llora
  12. Mr. President
  13. Russian Fairy Tale
  14. Tomorrow Is A Lie
  15. Ever-Ever Land
  16. Il M'embrasserait Sur La Joue
  17. Lubof Pahozhaja Na Son
  18. Ma Solitude (feat. George Perris)
  19. Un Ange Est Tombé
  20. L'enfant Du Gwenved
  21. Amourexique
  22. Io Canto, Je Chante
  23. Au loin là bas
  24. J'ai zappé
  25. Je sais
  26. Je t'appartiens
  27. Je vivrai
  28. Les murs
  29. Pourquoi pas l'exotisme
  30. Ramene moi
  31. S'en aller
  32. Saisir le jour
  33. Unbreakable
  34. Conquered
  35. World At Your Feet
  36. Ivy
  37. L'homme qui n'avait pas de maison
  38. Le Tour Du Monde
  39. Les Homéricains
  40. Medley Starmania
  41. Unbreakable (Inquebravel)
  42. Sin Ti
  43. Africa / Rio
  44. Papa Can You Hear Me?
  45. Evergreen
  46. T'aime (avec Patrick Fiori)
  47. Trust (Croire - English version)
  48. J'ai Mal à Ça
  49. L'amour Voyage
  50. Les Ballons Rouges
  51. Mais La Vie (com Maurane)
  52. The Alchemist
  53. Hijo de La Luna
  54. Mujer Contra Mujer
  55. Summertime
  56. Sorry Seems To Be The Hardest Word
  57. Je N'aurai Pas Le Temps
  58. L'aziza
  59. La Petite Fleur Triste
  60. Laisse moi Rêver
  61. Throw It All Away
  62. La Quête
  63. Syracuse
  64. Dansez Sur Moi
  65. L'envie D'aimer
  66. Ne Retiens Pas Tes Larmes
  67. J'Te L'Dis Quand Même
  68. L'aziza Est En Pleurs
  69. Ces Oiseaux Là
  70. L'encre de Tes Yeux
  71. Lettre Anonyme
  72. Nuits Blanches
  73. Si Demain
  74. Un Coeur Blessé (Un Cuore Malato)
  75. Marcas de Ayer
  76. Cheek To Cheek
  77. Ça Casse
  78. Une Femme Avec Toi
  79. Le Reve De Stella Spotlight
  80. Le Blues du Businessman
  81. White Christmas
  82. The Man With A Child In His Eyes
  83. Do You Know Where You're Going To (Theme from Mahogany)
  84. Both SIdes Now
  85. Alfie
  86. Alfonsina Y el mar
  87. On S'aimerait Tout Bas
  88. Medley Enfance (Dessins Animés)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais