La Experiencia

A experiência

La Experiencia

Filho daquelas noites que destilam foguetes
Hijo de esas noches que destilan rocanroles
Em charangos com duas cordas
En charangos con dos cuerdas
Delírio louco, poucos sorriem, imagine-nos sabendo
Delirio de locos, sonrisa de pocos, nos imagina saber
Que para ser rei, ele nem sequer tem Patrick pronto
Que para ser rey no tiene ni el Patricio preparado
A única coroa que não pesa tem flores
La única corona que no pesa tiene flores

Aquece sua vida com um fogo que consome e alimenta
Calienta su vida junto a un fuego que consume y alimenta
Ele não perde mais tempo, embora às vezes brigue com ele
Ya no pierde el tiempo aunque a veces se pelea con él
Mentira de pernas longas resultou em descuido
Mentira de patas largas resultaste por descuido
Uma história que começa está longe de ser um mito
Un cuento que arranca está muy lejos de ser mito

Faltará medida na experiência?
Será la experiencia que carece de medida?
Busca constante para entender as respostas da vida
Búsqueda constante de entender las respuestas de la vida

E mesmo se eles já tiverem as respostas
Y aunque ya se tengan las repuestas
Que prazer procurar em outro livro de perguntas
Qué placer el de buscar en otro libro de preguntas
Tortura sem alças
La tortura sin correa
Não será algo que tenhamos que aproveitar tudo juntos.
No vaya a ser cosa que nos toque disfrutarla toda junta
Dando uma chance à surpresa de se tornar uma certeza
Dándole una chance a la sorpresa de transformarse en certeza
A humildade de não queimar demais a cabeça
La humildad de no quemarse demasiado la cabeza
Só que às vezes ele não trai
Sólo a veces no traiciona

Sinta-se mais do que aqueles que sentem muito
Siente más que los que sienten mucho
Sinta que sente, sinta que sente mal
Siente que eso se siente, siente que se siente mal
E, às vezes, se você não ajustar seu saldo
Y en algunas ocasiones si no ajusta su balanza
Você pode carregar mais
Puede que cargues de más

Será a experiência que falta medida
Será la experiencia que carece de medida
Busca constante para entender as respostas da vida
Búsqueda constante de entender las respuestas de la vida
Será a experiência, busca constante
Será la experiencia, búsqueda constante