Albela Mausam Kehta Hai

Essa Bela Estação (part. Kishore Kumar)

Albela Mausam Kehta Hai

Por que as ruas perfumaram? Por que as flores desabrocharam? O que o vento diz para mim?
mehki kyon gali gali khili kyon kali kali kya kehti hai hava
Por que as ruas perfumaram? Por que as flores desabrocharam? O que o vento diz para mim?
mehki kyon gali gali khili kyon kali kali kya kehti hai hava
Que você encontre toda a felicidade, consiga uma vida longa, é esse o pedido
tujhe har khushi mile lambi zindagi mile deti hai ye dua
Essa bela estação está dando às boas-vindas
albela mausam kehta hai swaagatam
Essa bela estação está dando às boas-vindas
albela mausam kehta hai swaagatam

Ciranda cirandinha de rosas
ringa ringa roses
Bolso cheio de flores
pocket full of posies
Husha busha
husha busha
Todos caímos
all fall down

Qual flor é aquela que fez do quintal um jardim?
kaun sa hai vo phool ki jisase aangan banta hai gulshan
Quando no véu a cor vermelha sorri, sua casa se torna um doce lar
jab aanchal mein laal hansega ghar ban jaayega madhuban
Qual chama é aquela que as tempestades temem?
kaun se hain vo deep ki jinase darate hain andhiyaare
A luz que ilumina a casa
ghar mein ujaala kar dete hain
Os seus olhos, os seus lindos olhos
sundar nain tumhaare nain tumhaare
Essa bela estação está dando às boas-vindas
albela mausam kehta hai swaagatam

Johnny, Johnny, sim, papai
johny johny yes papa
Comendo doce? Não, papai
eating sugar? no papa
Está mentindo? Não, papai
telling lie? no papa
Abra a boca, ha ha ha
open your mouth ha ha ha

Por que depois da prece, me diz que vai realizar seu pedido?
kyon pooja ke baad hi bolo maang bhara karate hain
Pela vida eterna do vermelhão é o que eu sempre peço
lambi umar sindoor ki ho ham ye maanga karate hain
Me diga qual é o último desejo da jornada da vida?
ye toh kaho jeevan ke safar ki aakhri aarzu kya hai
Eu tenho percebido que devo partir antes de você
tujhse pahale main uth jaaoon maine ye socha hai
Na próxima vida nós nos encontraremos, é a minha promessa
agle janam mein donon milenge apna ye vaada hai
É a minha promessa
apna ye vaada hai
Essa bela estação está dando às boas-vindas
albela mausam kehta hai swaagatam