The Lucky One
Laura Branigan
O Sortudo
The Lucky One
Você pode fugir ou você pode ficar
You can break away or you can stay
Você escolhe a sua vida, você é livre para voar
You choose your life, you're free to fly
Vá em frente e voe
Go on and fly
Vá em frente e voe
Go on and fly
Ela teve em seu próprio tempo
She had it in her own time
Para fugir e tentar encontrar
To get away and try to find
Algum lugar para ir, para correr
Somewhere to go, to run
Ela viu o mundo com olhos abertos
She saw the world through open eyes
E nunca deixou a alma interior
And never let a soul inside
Não chegue muito perto
Don't come too close
Tão perto
So close
Acha que ela é inteligente
Baby, thinks she's smart
Mas e quanto o seu coração?
But what about her heart?
Como um pássaro selvagem
Like a wild bird of prey
Como um ladrão na noite
Like a thief in the night
Você pode ter o que quiser
You can take what you want
E você não pensa duas vezes
And you don't think twice
Porque o mundo está em suas mãos
'Cause the world's in your hands
Você tem tudo que quer
You got all you want
E você não mudará nada
And you won't change a thing
Você é o sortudo
You're the lucky one
Oh, o sortudo
Oh, the lucky one
Oh, o sortudo
Oh, the lucky one
Sua alma era forte
Her soul was strong
Seu coração era duro
Her heart was tough
E quando ela sentiu que tinha o suficiente
And when she felt she had enough
Arrancou-se para longe
She tore herself away
O amor no escuro é tudo que você vê
Love in the dark is all you see
Pegue o que você quer, não o que você precisa
Get what you want, not what you need
Você olha para o outro lado
You look the other way
Nunca permitindo para que tudo isso seja
Never letting on to what it's all become
Como um pássaro selvagem
Like a wild bird of prey
Como um ladrão na noite
Like a thief in the night
Você pode ter o que quiser
You can take what you want
E você não pensa duas vezes
And you don't think twice
Porque o mundo está em suas mãos
'Cause the world's in your hands
Você tem tudo que quer
And you've got all you want
E você não mudará nada
And you won't change a thing
Você é o sortudo
You're the lucky one
Oh, o sortudo
Oh, the lucky one
Oh, o sortudo
Oh, the lucky one
Vida é um sonho)
(Life is a dream)
(Oh, o sortudo Oh, o sortudo)
(The lucky one, the lucky one, the lucky one)
(Oj, Vida é um sonho)
(Oh, life is a dream)
(O sortudo)
(The lucky one)
(Vida é um sonho)
(Life is a dream)
(Oh, o sortudo)
(The lucky one)
(Oh, o sortudo)
(The lucky one)
Acha que ela é inteligente
Baby, thinks she's smart
Mas e quanto o seu coração?
But what about her heart?
Como um pássaro selvagem
Like a wild bird of prey
Como um ladrão na noite
Like a thief in the night
Você pode ter o que quiser
You can take what you want
E você não pensa duas vezes
And you don't think twice
Porque o mundo está em suas mãos
'Cause the world's in your hands
Você tem tudo que quer
And you've got all you want
E você não mudará nada
And you won't change a thing
Você é o sortudo
You're the lucky one
Oh, o sortudo
Oh, the lucky one
Oh, o sortudo
Oh, the lucky one
Oh, o sortudo
Oh, the lucky one
Oh, o sortudo
Oh, the lucky one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Branigan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: