Heart

Coração

Heart

É a hora da noite
It's the hour of the night time
Quando os demônios vêm chamar
When the demons come to call
E as sombras parecem sussurrar
And the shadows seem to whisper
E eu estou desejando poder rastejar dentro de um sonho
And I'm wishin' I could crawl inside a dream
Isso me libertaria da dor
That would free me from the pain
Mas estou sufocado pelo silêncio de um coração enlouquecido
But I'm smothered by the silence of a heart gone insane

Ah, coração, você ainda está batendo?
Oh, heart, are you still beating?
Ainda há o suficiente de você para quebrar?
Is there enough of you left to break?
Como ele pôde te pegar e te despedaçar?
How could he take you and tear you apart?
Eu nunca soube que alguém faria isso
I never knew somebody would do it
Eu nunca soube que alguém poderia fazer isso
I never knew somebody could do it
Nunca sonhei que alguém faria isso com meu coração
Never dreamed anybody would do this to my heart

Agora o vinho fez a sua maravilha
Now the wine has worked its wonder
E isso está me fazendo esquecer
And it's makin' me forget
Mas as memórias aguardam como uma dívida não cobrada
But the memories lie awaiting like an uncollected debt
Isso deve ser pago no desaparecimento das estrelas
That must be paid at the fadin' of the stars
Por um coração que já está com muitas cicatrizes
By a heart that is already wearing one too many scars

Ah, coração, você ainda está batendo?
Oh, heart, are you still beating?
Ainda há o suficiente de você para quebrar?
Is there enough of you left to break?
Como ele pôde te pegar e te despedaçar?
How could he take you and tear you apart?
Eu nunca soube que alguém faria isso
I never knew somebody would do it
Nunca soube que alguém poderia fazer isso
Never knew somebody could do it
Nunca sonhei que alguém pudesse fazer isso com meu coração
Never dreamed anybody could do this to my heart
Coração, você ainda está batendo?
Heart, are you still beating?
Ainda há o suficiente de você para quebrar?
Is there enough of you left to break?
Como ele pôde te pegar e te despedaçar?
How could he take you and tear you apart?
Eu nunca soube que alguém faria isso
I never knew somebody would do it
Eu nunca soube que alguém poderia fazer isso
I never knew somebody could do it
Nunca sonhei que alguém faria isso comigo
Never dreamed anybody would do this to my
Coração, você ainda está batendo?
Heart, are you still beating?
Ainda há o suficiente de você para quebrar?
Is there enough of you left to break?
Coração, você ainda está batendo?
Heart, are you still beating?
Ainda há o suficiente de você para quebrar?
Is there enough of you left to break?
Ah, coração, você ainda está batendo
Oh, heart, are you still beating