Help Me Forget You
Laura Marano
Me Ajude a Te Esquecer
Help Me Forget You
Você falou primeiro
You talked first
Mas apenas uma vez
But only once
Nunca quis esperar
Never wanted to wait
Você diz que ama falar
You say you love talking
Assim como eu
So do I
Você só quer que sejamos amigos
You just want to be friends
Eu não aguento
I can't take it
Eu estou ficando louca, fora da minha mente
I'm going crazy, out of my mind
Vou fazer isso
Will I make it
Quando eu ir embora, eu estou bem
When I let go, I'm just fine
No caso de você não saber
In case you didn't know
Quando você me segura muito perto
When you hold me really close
Quando você sussurra em meu ouvido
When you whisper in my ear
Quando você me diz o que você tem medo
When you tell me what you fear
Não me ajuda
Doesn't help me
A esquecer você
Forget you
Porque sempre que você sorri
'Cause whenever you smile
Só vai demorar um pouco
It'll only be a while
Até eu começar a chorar
'Till I start to cry
Porque quando você diz adeus
'Cause when you say good bye
Não me ajuda
Doesn't help me
A esquecer você
Forget you
Ooohhh, oohh
Ooohhh, oohh
Você é o único
You're the one
Que não erra
Make no mistake
Aquele que nunca quer ser meu
One who never wants to be mine
Você me deixou confusa
You messed me up
De um jeito bom
In a good way
Amor e tortura tudo combinado
Love and torture all combined
Você me fez fingir que
You make me fake it
Preciso estar com você, o tempo todo
Want to be with you, all the time
Não confunda
Don't mistake it
O que você faz para mim, deveria ser um crime
What you do to me, should be a crime
No caso de você não saber
In case you didn't know
Quando você me segura muito perto
When you hold me really close
Quando você sussurra em meu ouvido
When you whisper in my ear
Quando você me diz o que você tem medo
When you tell me what you fear
Não me ajuda
Doesn't help me
A esquecer você
Forget you
Porque sempre que você sorri
'Cause whenever you smile
Só vai demorar um pouco
It'll only be a while
Até eu começar a chorar
'Till I start to cry
Porque quando você diz adeus
'Cause when you say good bye
Não me ajuda
Doesn't help me
A esquecer você
Forget you
Ooohh, oohh
Ooohh, oohh
Você é como um oxímoro
Like you are an oxymoron
Você significa duas coisas para mim
You mean two things to me
Todas as coisas que dão errado
Everythings that goes wrong
Insanidade equilibrada
Balanced insanity
Você não é o pássaro do amor perfeito
You're not the perfect love bird
Mas você só quer voar
But you just want to fly
Nunca me senti assim antes
Never felt like this before
E eu não quero isso nunca mais
And I never want it to ever again
Me deixe esquecer você
Let me forget you
Imploro por favor
Begging please
Me ajude a esquecer você
Help me forget you
Eu estou de joelhos
I'm on my knees
Eu estou de joelhos
I'm on my knees
No caso de você não saber
In case you didn't know
Quando você me segura muito perto
When you hold me really close
Quando você sussurra em meu ouvido
When you whisper in my ear
Quando você me diz o que você tem medo
When you tell me what you fear
Não me ajuda, a esquecer você
Doesn't help me, forget you
Porque sempre que você sorri
'Cause whenever you smile
Só vai demorar um pouco
It'll only be a while
Até eu começar a chorar
'Till I start to cry
Porque quando você diz adeus
'Cause then you said good bye
Não me ajuda, a esquecer você
Help me, forget you
Ooohh, oohh
Ooohh, oohh
Ooohh, oohh
Ooohh, oohh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: