Someday
Laura Marano
Um Dia
Someday
Um dia você encontrará uma garota que
Someday you'll meet a girl who
Acredita nas coisas que sua família acredita
Believes the things your family does
Você agradecerá a Deus por ela estar em sua vida
You'll be thanking God she's in your life
Ela beberá café e será boa no golfe
She'll drink coffee and be good at golf
Ela escreverá lindos votos de casamento
She'll write beautiful wedding vows
No dia em que você a tornar sua esposa
On the day that you make her your wife
Ela será gentil
She'll be kind
Ela será bonita
She'll be pretty
Ela até mesmo viverá
She'll even live
Na mesma cidade que você
In your same city
E aposto
And I bet
Ela te fará feliz
She'll make you happy
Eu só quero que você
I just want you
Seja feliz
To be happy
É egoísmo desejar que você seja mais feliz comigo?
Is it selfish that I wish you were your happiest with me?
Eu te amei da melhor forma que pude
I loved you the best that I could
Mas eu sei que ela te amará melhor
But I know that she'll love you better
Se eu te pedisse para voltar, você voltaria
If I told you to come back you would
É por isso que não posso pedir por sempre
That's why I can't ask for forever
Porque eu sei que ela existirá
'Cause I know that she'll exist
Ela será o encaixe perfeito para você
She'll be your perfect fit
Ela te abraçará como eu abracei e
She'll hold you like I did and
Ainda vai querer
Still want to
Nunca amei alguém
I've never loved someone
Do jeito que ainda te amo
The way I still love you
Mas acho que não te amei do jeito que você queria
But I guess I didn't love you the way you wanted me to
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mas eu queria
But I wanted to
Eu queria
I wanted to
Um dia você beijará uma garota que
Someday you'll kiss a girl who
Não beijará outros lábios por causa do trabalho dela
Won't kiss other lips cause of her job
Você não precisará ser do tipo ciumento
You won't have to be the jealous type
Ela será boa com crianças, brincará como eu brincava
She'll be good with kids, play like I did
Mas ela praticará autodisciplina
But she'll practice self-discipline
Ela saberá como gerenciar todo o seu tempo
She'll know how to manage all her time
Ela será inteligente
She'll be smart
Ela será bonita
She'll be pretty
E você nem
And you won't
Vai sentir minha falta
Even miss me
E aposto
And I bet
Ela te fará feliz
She'll make you happy
Eu só quero que você
I just want you
Seja feliz
To be happy
É egoísmo desejar que você seja mais feliz comigo?
Is it selfish that I wish you were your happiest with me?
Oooh
Oooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Oooh
Oooh
Oooh (da da da da)
Oooh (da da da da)
Ooh (da da da da)
Ooh (da da da da)
Ooh (da da da)
Ooh (da da da)
Oooh
Oooh
Quando perguntarem quem terminou com quem
When they ask who broke up with who
Você diz que eu terminei com você
Do you say I broke up with you
Nós dois sabemos que isso não é verdade
We both know that's not true
Nós dois sabemos que isso não é verdade
We both know that's not true
Deixamos toda a magia que tínhamos
We let all the magic we had
Desaparecer, não há volta
Disappear, there's no going back
É triste porque é verdade
It's sad because it's true
Eu não sou a pessoa certa para você
I'm not the one for you
Você me amou da melhor forma que pôde
You loved me the best that you could
Não acho que alguém pudesse amar melhor
I don't think someone could love better
Se eu te pedisse para voltar, você voltaria
If I told you to come back you would
Mas eu te faria feliz para sempre?
But would I make you happy forever
Porque eu sei que ela existirá
'Cause I know that she'll exist
Ela será o encaixe perfeito para você
She'll be your perfect fit
Ela te abraçará como eu abracei e
She'll hold you like I did and
Ainda vai querer
Still want to
Nunca amei alguém
I've never loved someone
Do jeito que ainda te amo
The way I still love you
Mas acho que não te amei do jeito que você queria
But I guess I didn't love you the way you wanted me to
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mas eu queria
But I wanted to
Eu queria
I wanted to
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mas eu queria
But I wanted to
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: