Blackberry Stone
Laura Marling
Pedra de Amora
Blackberry Stone
Bem, eu possuo este campo e eu escrevi este guia
Well, I own this field and I wrote this guide
E não tenho motivos para discutir com você
And I have no reason to reason with you
Fiquei triste por nunca segurar sua mão enquanto você estava deprimido
I'd be sad that I never held your hand as you were lowered
Mas entendi que nunca largaria
But I'd understand that I'd never let it go
Fiquei triste por nunca segurar sua mão enquanto você estava deprimido
I'd be sad that I never held your hand as you were lowered
Mas entendi que o mundo faz o que faz
But I'd understand that the world does what it does
E você nunca aprendeu a deixar as pequenas coisas irem
And you never did learn to let the little things go
E você nunca aprendeu a me deixar ser
And you never did learn to let me be
E você nunca aprendeu a deixar as pequenas pessoas crescerem
And you never did learn to let little people grow
E você nunca aprendeu como enxergar
And you never did learn how to see
Mas eu sussurro que amo este homem
But I whisper that I love this man, now and for forever
Agora e para sempre até sua alma a flutuar para fora da janela
To your soul as it floats out off the window
Para o mundo que você deu as costas
To the world that you turned your back on
Para o mundo que nunca deixou você ser
To the world that never really let you be
E sou triste agora e permaneço triste
And I am lower now and lower still
E você sempre disse que um dia eu sofreria
And you did always say that one day I would suffer
Você sempre disse que as pessoas recebem o troco
You did always say that people get their pay
Você sempre disse que eu iria a lugares
You did always say that I was going places
E que você não teria de nenhuma outra maneira
And that you wouldn't have it any other way
Mas eu não poderia dar as costas ao mundo
But I couldn't turn my back
Porque meu gosto não me permitiria
On a world for what I lack, it wouldn't let me
Mas eu não poderia dar as costas ao mundo
But I couldn't turn my back
Pelo que eu gosto e preciso
On a world for what I like, I need it
E eu não poderia dar as costas ao mundo
And I couldn't turn my back on a world
Porque meu gosto não me permitiria
For what I lack, it wouldn't let me
E eu não poderia dar as costas ao mundo
And I couldn't turn my back
Pelo que eu gosto e preciso
On a world for what I like, I need it
E eu não deveria virar as costas
And I shouldn't turn my back
A um cheiro doce de uma pequena amora
On a sweet smelling blackberry stone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: