Is a Hope (Drinking Alone)

É Uma Esperança (bebendo Sozinho)

Is a Hope (Drinking Alone)

Tenho pensado em meus devaneios
I've been thinking on my wandering
No caminho de sua casa
On the way home from your house
Que eu te amo e porque o faço,
That I love you and why I do,
E se um dia haverá outro alguém
And if there'll ever be someone else

Você é jovem e você é estável,
You're young and you're stable
Pronto para seu trabalho
Stand up to your labour
Você é jovem e você é capaz
You're young and you're able
Mas você precisa de um salvador
But you need you a saviour
Oh, você precisa de um salvador
Oh you need you a saviour

Jovens fiéis
Young believers
Venham e vejam-na
Come and see her
Ela o empurrou ao chão
She has pushed him to the ground
Mas com uma mão ele poderia quebrá-la
Though with one hand he could break her
Com uma mão parti-la em dois
With one hand split her in two

Mas o motivo por que o amamos
But the reason that we love him
É uma esperança, ele não quer
Is a hope he don't want to
É uma esperança, ele não quer
Is a hope he don't want to

E você pode encontrar para mim algo maior?
And can you find for me a higher thing?
Para que eu possa amar ele que não lutará por mim
So I can love he who will not fight for me
Porque eu não acredito
Cause I do not believe
Acredite que eu o amo
Believe that I love he
Então lute por mim, pense e sinta por mim
So fight for me, think and feel for me

Não, eu não te amo, mas acredite que eu amo você
No I do not love thee, but believe that I love you
Mas acredite que eu amo você
But believe that I love you

E quando você está bebendo sozinho
And when you're drinking alone
Não, é ruim para minha alma
No it's bad for my soul
Levou-o de volta a um ano atrás
Took him back to a year ago
Jogando pedras contra minha janela
Throwing stones at my window

Pergunte-me, demônio
Ask me demon
Para ouvir você gemendo
To hear you moaning on
Sim, eu ouvi as canções
Yes I heard the songs
Como balas para mim
Like bullets to me
Colocou tranquilidade em mim
Put a calm in me
Sabendo que era ele
Knowing it was he
Quem estava louco pra porra
Who was fucking crazy

Você é jovem e você é estável
You're young and you're stable
Pronto para seu trabalho
Stand up to your labour