Tout Au Plus

No máximo

Tout Au Plus

Você sente que é mais forte que eu
Tu sens que c'est plus fort que moi
Hoje à noite fala por si
Cette nuit parle d'elle-même
E você também tem este tempo
Et tu as aussi cette fois
Eu também decidiu
Décidé aussi pour moi
Mas com certeza eu não sei o que fazer
Mais c'est sûr je ne sais pas quoi faire
Estou um pouco assustado, mas eu tentaria
J'ai un peu peur mais je voudrais essayer
Mais emoção
Une émotion de plus
Eu tive que deixar ir
Je devais me laisser aller
Porque, no máximo,
Parce que tout au plus
0r poderia me machucar
0u pourrais me faire du mal
Mas eu também poderia ver por si mesmo
Mais je pourrais t'en faire aussi
Oh não, não me
Ah non, pas moi
No máximo
Tout au plus
Eu diria que foi uma loucura
Je dirai que ça a été une folie
Tenho pesquisado e eu queria
Que je l'ai cherché et je l'ai voulu
No máximo
Tout au plus
Esta noite é você quem (dedo
Cette nuit c'est toi qui (amuse
Amanhã eu possa rir
Demain je rirai peut-être
Porque amanhã eu vou ser uma mulher como
Parce que demain je serai une femme aussi
No máximo
Tout au plus
E eu continuo a me perguntar
Et je continue à me demander
Se isso não é amor então o que é
Si ce n'est pas de l'amour alors qu'est ce que c'est
Loucura irresistível para ficar com você
Irrésistible folie de rester avec toi
Pelo menos me diga que você me aquecer
Au moins dis-moi que tu me réchaufferas
Mantenha-me apertado quando tiver terminado
Serre-moi fort quand tu auras fini
E você jura que você também não vai me deixar
Et jure-le toi aussi que tu ne me laisseras pas
Porque, no máximo,
Parce que tout au plus
Você poderia me machucar
Tu pourrais me faire du mal
Mas eu também poderia ver por si mesmo
Mais je pourrais t'en faire aussi
Oh não, não me
Oh non, pas moi
No máximo
Tout au plus
Eu diria que foi minha culpa
Je dirai que c'était de ma faute
Eu diria que foi uma loucura
Je dirai que cela a été une folie
Eu olhei e eu queria
Que je l'ai cherché et que je l'ai voulu
No máximo
Tout au plus
Esta noite é você que divertem
Cette nuit c'est toi qui t'amuses
Amanhã eu possa rir
Demain je rirai peut-être
Porque amanhã eu vou ser como uma mulher.
Parce que demain je serai aussi une femme.