That Alice

Born in Detroit, then she studied in France
She played the harp, she played jazz
With John Coltrane, she became his wife
Made a lot of music before he died

That Alice, made a palace
For us to hear
That Alice, made a palace
For our ears

She moved to California, became a swamini
Living in a place near Malibu Beach
I never had the chance, to see her play
I listen to the records and I feel the waves

That Alice, made a palace
For us to hear
That Alice, made a palace
For our ears

Made a million journeys in your mind
I can feel it in the way that you keep time
I wonder if she's watching, up above the clouds
What happened to her spirit, is it still in the ground
I can hear her, in that spinning black
Living in a jukebox, so coming back

That Alice, made a palace
For us to hear
That Alice, made a palace
For our ears

That Alice
That Alice
That Alice
That Alice

Aquela Alice

Nasceu em Detroit, depois estudou na França
Ela tocava harpa, ela tocava jazz
Com John Coltrane, ela se tornou sua esposa
Fez muita música antes de morrer

Essa Alice, fez um palácio
Para nós ouvirmos
Essa Alice, fez um palácio
Para nossos ouvidos

Ela se mudou para a Califórnia, tornou-se uma Swamini
Morar em um lugar perto da praia de Malibu
Eu nunca tive a chance de vê-la jogar
Eu escuto os discos e sinto as ondas

Essa Alice, fez um palácio
Para nós ouvirmos
Essa Alice, fez um palácio
Para nossos ouvidos

Fez um milhão de viagens em sua mente
Eu posso sentir isso na maneira como você marca o tempo
Eu me pergunto se ela está assistindo, acima das nuvens
O que aconteceu com o espírito dela, ainda está no solo
Eu posso ouvi-la, naquele preto giratório
Viver em uma jukebox, então voltando

Essa Alice, fez um palácio
Para nós ouvirmos
Essa Alice, fez um palácio
Para nossos ouvidos

Aquela Alice
Aquela Alice
Aquela Alice
Aquela Alice

Composição: Laura Veirs