Exibições da letra 108.591

Tell Him

Lauryn Hill

Letra

SignificadoPratique Inglês

Fale Pra Ele

Tell Him

Ei, he-he, diga a ele hum (uou)Yo, he-he, tell him um (hoo)
É tipo, uh, você sabe, uhIt's like, uuh, you know, uh
Doce, doce, doceSweet, sweet, sweet
Diga a eleTell him
UhUuh
Hum-m-m-mMm-m-m-m

Que eu seja paciente, que eu seja gentilLet me be patient, let me be kind
Faça-me altruísta sem ser cegaMake me unselfish without being blind
Embora eu possa sofrer, não vou ter invejaThough I may suffer, I'll envy it not
E suportar o que vier (dah)And endure what comes (dah)
Porque ele é tudo que eu tenho (uh) diga a ele (aha)'Cause he's all that I got (uh) tell him (aha)

Diga a ele que preciso dele (é)Tell him I need him (yeah)
Diga a ele que o amo (diga a ele quem atingiu)Tell him I love him (tell him who it hit)
E tudo vai ficar bem (tudo vai ficar bem)And it'll be alright (it'll be alright)
E diga a ele (diga a ele)And tell him (tell him)
Diga a ele que preciso dele (vai ficar bem)Tell him I need him (be alright)
Diga a ele que o amo (diga a ele que o amo)Tell him I love him (tell him I love him)
Tudo vai ficar bem (vai ficar bem)It'll be alright (be alright)

Agora eu posso ter fé (eu posso ter fé) para fazer montanhas caíremNow I may have faith (I may have faith) to make mountains fall
(Para fazer montanhas caírem)(To make mountains fall)
Mas se me faltar amor, então não sou nadaBut if I lack love, then I am nothin' at all
Eu posso doar (eu posso doar) tudo o que possuoI can give away (I can give away) everything I possess
Mas se ficar sem amor, então não tenho felicidadeBut left without love then I have no happiness
Eu sei que sou imperfeita (eu sei que sou imperfeita), e não sem pecadoI know I'm imperfect (I know I'm imperfect), and not without sin
(Não sem pecado, não)(Not without sin, nah)
Mas agora que estou mais velha, todas as coisas de criança terminam (oh)But now that I'm older, all childish things end (oh)

E diga a ele (diga a ele)And tell him (tell him)
Diga a ele que preciso dele (diga a ele que preciso dele)Tell him I need him (tell him I need him)
Diga a ele que o amo (ha-ah)Tell him I love him (ha-ah)
E tudo vai ficar bem (tudo vai ficar bem)And it'll be alright (it'll be alright)
Diga a ele (diga a ele)Tell him (tell him)
Diga a ele que preciso dele (diga a ele)Tell him I need him (tell him)
Diga a ele que o amo (diga a ele) (vai ficar bem)Tell him I love him (tell him) (be alright)
Tudo vai ficar bem (vai ficar bem)It'll be alright (be alright)
Oh, éOh, yeah

Eu nunca vou ser ciumenta (eu nunca vou ser ciumenta)I'll never be jealous (I'll never be jealous)
E não vou ser muito orgulhosa (uou)And I won't be too proud (houu)
Porque o amor não é presunçoso (não)'Cause love is not boastful (noo)
Uh e o amor não é barulhentoOoh and love is not loud
Diga a ele que preciso dele (diga a ele que preciso dele)Tell him I need him (tell him I need him)
Diga a ele que o amo (diga a ele que o amo)Tell him I love him (tell him I love him)

Tudo vai (tudo), vai ficar (tudo) bemEverything is gonna (everything), is gonna be (everything) alright
Ei-ee-ei-ee-ei-ee-ei-ee-ei-ee-ei-ee-ei-ee-ei-eeYa-ee-ya-ee-ya-ee-ya-ee-ya-ee-ya-ee-ya-ee-ya-ee
Uuh-eiu-uh (uuh)Uuh-you-uh (uuh)
É, é, oh, éYeah, yeah, oh, yeah
Uuh-eiu-uh (uuh)Uuh-you-uh (uuh)
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Agora eu posso ter sabedoria (eu posso ter sabedoria)Now I may have wisdom (I may have wisdom)
E conhecimento na TerraAnd knowledge on Earth
Mas se eu falar errado, uh, então de que vale? (De que vale?)But if I speak wrong, ooh, then what is it worth? (What is it worth?)
Veja, o que nós sabemos agora não é nada comparadoSee what we now know is nothing compared
Ao amor que foi demonstrado quando nossas vidas foram poupadas (uuh)To the love that was shown when our lives were spared (uuh)
E diga a ele (diga a ele)And tell him (tell him)

Diga a ele que preciso dele (diga a ele que preciso dele)Tell him I need him (tell him I need him)
Diga a ele que o amo (o amo)Tell him I love him (love him)
E tudo vai ficar bem (tudo vai ficar bem)And it'll be alright (it'll be alright)
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Diga a ele (diga a ele)Tell him (tell him)
Diga a ele que preciso dele (preciso de você)Tell him I need him (I need you)
Diga a ele que o amo (vai ficar bem)Tell him I love him (be alright)
Vai ficar bem (vai ficar bem)Be alright (be alright)
Oh-oh-oh (tudo vai ficar bem)Oh-oh-oh (it's gonna be alright)

Diga oh-oh a ele (tudo vai ficar bem, de manhã) (diga a ele)Tell oh-oh him (it's gonna be alright, in the morning) (tell him)
Diga a ele que preciso dele, oh (vai ficar bem)Tell him I need him, oh (be alright)
Tudo vai ficar bem (tudo vai ficar bem)It'll be alright (it's gonna be alright)
Oh-oh-oh, é, é (preciso de você)Oh-oh-oh, yeah, yeah (I need you)

Quando a, quando a noite chegar, ohWhen the, when the evening comes, oh
Durante a noiteIn the night time
De manhãIn the morning
À noite, meu bem, diga a eleIn the evening baby tell him
Diga a eleTell him

Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lauryn Hill e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção