Northbound

Northbound

Northbound

Eu vim pra casa pelo caminho do mar
I have come by the sea-way home
Estou voltando para onde eu pertenço
I'm returning to where I belong
Eu viajei por países de crenças estrangeiros
I travelled through countries of foreign belief
Eu provei o vinho da juventude
I've tasted the wine of the youth
Mas eu sou ...
But I am...

Northbound (algo como nórdico ou habitante dos países nórdicos)
Northbound
Cada dia que eu estou sem você
Each day I am without you
É como o dia sem sol
Is like day-light without sun
Cada noite que eu descanso sem você
Each night I rest without you
É um rei sem sua coroa
Is a king without his crown
Queimaduras nos olhos uma luz que guia meu caminho
In her eyes burns a light that will guide my way
Northbound só posso confiar na minha vontade de ir
Northbound I can only rely on my will to go
Norte mais uma vez
North again

Há um silêncio que conforta meus ouvidos
There's a silence that comforts my ears
Há uma fluxo de pureza no vento
There's a purity streaming out in the wind

Eu estarei em casa
I will be home

Northbound
Northbound
Quinzena desde que eu a vi
Fortnight since I saw her
Maravilhas nunca aparecem sem entusiasmo
Wonders never appear half-heartedly
Quinzena desde que eu a tocava
Fortnight since I touched her
Estou em casa
I am home
Estou em casa
I am home