Velvet Heart

Coração Aveludado

Velvet Heart

Como frio alento que se contorce desesperadamente
Like cold breath writhing in despair
Essas almas solitárias nunca desaparecem
These lonely souls never disappear
Como uma missão que ninguém quer repartir
Like a mission nobody wants to share
Esta maldição jamais desaparecer
This curse will never disappear

Coração aveludado
Velvet Heart
O veneno penetra em minhas veias quando tu me acaricias
Poison reaches my veins when you caress me
Não estou só
Im not alone
Um beijo fatal na escuridão
A deadly kiss in the dark

Seu coração avelulado
Your velvet heart
As cinzas do amor enterrado no passado
The ashes of love buried in the past
Um baile de máscaras de solitárias almas dilacerada
A Masquerade of lonely torn-apart souls

Como salões marmóreos no solstício do inverno
Like marble halls in winter's sphere
Estou respirando, tu me quer
Im breathing you wanting me
Dentro dessas muralhas intermináveis
Within these never-ending walls
Estas almas jamais desaparecerão
These souls will never disappear

Dentro dessas muralhas que anseiam por sussurros
Within these walls awaiting voices whisper
Estes salões marmóreos são tão frios e intermináveis
These marbles halls so cold and never-ending
Como fria respiração que se contorce desesperadamente
Like cold breath writhing is despair
Estou te respirando, tu me quer, alguém me leve para longe daqui!
Im breathing you, wanting me , someone take me away from here

Coração aveludado
Velvet heart
Este abrasador
This burning
Este desejo ardente
This yearning
Este coração mortal
This killing heart