Solemn Sea

Mar Solene

Solemn Sea

Vela forte pelo mar
Seil den sterke sjo
O sol se pôs
Solen har gatt end
No mar largo
I det vide havet
Nas profundezas escuras
I det morke dypet
Repousa um sonho
Hviler en drom
De uma terra desconhecida
Om et ukjent land

A música do seu coração me aviva
The music of your heartbeat brightens me

Transforma meus medos em esperança
Turn my fears into hope
Oceanos de melancolia
Oceans of blue

No céu escuro as sombras caem
Darkening sky the shadows fall
Ondas espumosas nos atacam
Foaming waves shatter us
Eu grito para o céu
I cry aloud to the sky
Mar solene, salve-me
Solemn sea save me

Mar solene, salve-me
Solemn sea save me

Observe e espere a próxima
Watch and wait for the next
Pancada atacante de chuva gelada
Attacking waves, ice cold rain
O espelho negro do oceano
The black mirror of the sea
Observando-me, salve-me
Watching me, save me

O som das ondas me assusta
The humming of the waves frightens me

Transforma meus medos em esperança
Turn my fears into hope
Oceanos de melancolia
Oceans of blue

Uma chuva de raios ruge para mim
A thunder storm roars at me
Meu corpo treme na chuva
My body shakes in the rain
Raios brilhantes me espetam
Lightening rays spearing me
Mil arpões caçando-me
A thousand spears haunting me