Senses Capture

Sentidos Capturados

Senses Capture

Sombras em meu quarto
Shadows in my room
Olhando para mim
Staring at me
Olhos abertos pela metade
Half open eyes
Não se atrevendo em ver
Not daring to see
Minha boca está selada
My mouth is sealed
Incapaz de falar
Not able to speak
Este raio lunar
This ray of moonlight
Brilhando por mim
Glancing through me

Eu acredito em maravilhas?
Do I believe in wonders?
Acredito em sonhos?
Do I believe in dreams?
Eu fui tocado pelos espíritos
Have I been touched by spirits
Me encontrando quando eu estava adormecido?
Finding me when I' m asleep
A melodia das sereias me mantêm acordado à noite
The melody of mermaids keeps me awake at night
Os olhos das estrelas me seguindo secretamente
The eyes of starlit heavens following me secretly

Sentidos capturados
Senses capture
Meus sentidos me capturaram
My senses capture me
A melodia das sereias me mantêm acordado à noite
The melody of mermaids keeps me awake at night
Os olhos das estrelas me seguindo secretamente
The eyes of starlit heavens following me secretly

Sombras na parede se movem em minha volta
Shadows on the wall moving towards me
Uma larga janela aberta fechada pelo vento
Wide open windows closing by the wind
Minhas mãos molhadas
My palms are wet
Incapaz de se moverem
Not able to move
O barulho das vozes zunindo em meu ouvido
The sound of voices humming in my ear

Eu acredito em maravilhas?
Do I believe in wonders?
Acredito em sonhos?
Do I believe in dreams?
Eu fui tocado pelos espíritos
Have I been touched by spirits
Me encontrando quando eu estava adormecido?
Finding me when I' m asleep
A melodia das sereias me mantêm acordado à noite
The melody of mermaids keeps me awake at night
Os olhos das estrelas me seguindo secretamente
The eyes of starlit heavens following me secretly

Sentidos capturados
Senses capture
Meus sentidos me capturaram
My senses capture me
A melodia das sereias me mantêm acordado à noite
The melody of mermaids keeps me awake at night
Os olhos das estrelas me seguindo secretamente
The eyes of starlit heavens following me secretly

Meus sentidos me capturaram
My senses capture me
Meus olhos falharam ao ver
My eyes fail to see
Eu sinto o inverno vindo e indo
I smell the winter come and go
Eu escuto as folhas migrantes
I hear the migrants leave
Emoções me capturaram
Emotions capture me
Minha mente parou de sentir
My mind stops to feel
Meus lábios se movem sem sentidos
My lips move without sense
Eu sinto, as palavras estão em seu caminho
I feel the words are on your way

Eu acredito em maravilhas?
Do I believe in wonders?
Acredito em sonhos?
Do I believe in dreams?
Eu fui tocado pelos espíritos
Have I been touched by spirits
Me encontrando quando eu estava adormecido?
Finding me when I' m asleep
A melodia das sereias me mantêm acordado à noite
The melody of mermaids keeps me awake at night
Os olhos das estrelas me seguindo secretamente
The eyes of starlit heavens following me secretly

Sentidos capturados
Senses capture
Meus sentidos me capturaram
My senses capture me
A melodia das sereias me mantêm acordado à noite
The melody of mermaids keeps me awake at night
Os olhos das estrelas do paraíso me seguindo secretamente
The eyes of starlit heavens following me secretly

Sentidos capturados
Senses capture
Meus sentidos me capturaram
My senses capture me
A melodia das sereias me mantêm acordado à noite
The melody of mermaids keeps me awake at night
Os olhos das estrelas me seguindo secretamente
The eyes of starlit heavens following me secretly