Will You Take Me As I Am

Você Me Aceitará Como Eu Sou?

Will You Take Me As I Am

[Falando]
[Talking]
Cristo pela fé
Christ through faith
Eu falei com um camarada outro dia
I talked to a cat the other day
E ele disse tipo;
And he was like;
"Cara, eu quero encontra a Cristo
"Man I really wanna come to Christ
Mas tenho que limpar minha vida primeiro, meus pecados"
But I gotta clean my life up first, get my sins together"
E eu disse a ele, eu costumava pensar assim também
I told em, I used to think that way too
Pensei que tinha que mudar primeiro antes de vir para Cristo
I thought I had to change myself before I could come to Christ
Mas Cristo me mudou
But Christ changed me
Deixa eu contar minha história, começa assim
Let me tell you my story, it starts like this

[Verso 1]
[Verse One]
São 5:46 da manhã, remexendo e virando
It's 5:46 in the mornin', tossin' and turnin'
O peito queimando, os sermões continuam na minha mente
Chest burnin', sermons in my head keep reocurrin'
Tendo visões de uma criança
Havin' visions in my head of a kid
Chorando aos pés do Pai, por todos os erros que ela cometeu
Cryin' at the feet of the Father, for all the wrong things that he did
Agora estou suando em meus lençóis não consigo dormir
Now I'm sweatin' in my sheets can't sleep
Minha mente continua dizendo que estou a sete palmos
My mind keeps tellin' me I'm six feet deep
Nem me lembre, mesmo que eu esteja vivo não posso dizer
Don't remind me, even though I'm still alive I can't tell
A maneira que estou vivendo a vida sinto que vou para o inferno
The way I'm living my life I feel I'm going to hell
Deus, eles estão dizendo que devo aceita-lo
God they telling me I should accept you
Que você teve que deixar o mundo, pois o mundo o deixou
That you had to leave the world, cause the world left you
Razão que não posso mudar, como um mistério pra mim
Reason I can't change, like a mystery to me
Então eu acredito que realmente há um céu para um Gangster
So I make believe there really is a heaven for a G
Apesar de dizerem que você amou tanto o mundo, que verteu seu sangue
Even though they say you loved the world so much, you shed ya blood
Deus, eu estou bagunçado demais para amar
God I feel I'm too messed up for love
Eles dizem "venha como estas" mas eu cheiro a cigarro
They tell me come as I am but I smell like smoke
Minha vida inteira esta cheia de pecado, é tudo que sei
My whole lifes full of sin cause it's all I know
A bíblia me disse que você morreu pelos meus pecados
The bible told me that you died for my sins
E se eu acreditar em Cristo, isso me salvará da morte
If I believe in Christ, it'll save me from the end
Mas estou com medo de te pedir que me salve, meu coração é
But I'm scared to ask you, to save me my heart
Tão mal, tenho pensamentos cheios de ódio que machucam
So evil, I got thoughts, that's full of hatred hurtin' people
Eu pensei que primeiro tinha que limpar minha vida
I thought at first I had to clean up my life
Agora ouço eu só preciso me unir a luz
Now I'm hearin' I just need to cling to the light
Estou pronto pra fazer isso, mas Senhor espero que entenda
I'm ready to do it, but Lord I pray you understand
Minha vida é uma bagunça, você me aceitará como eu sou
My life is a mess, will you take me as I am

[Coro]
[Chorus]
Você me aceitará como eu sou?
Will you take me as I am
Sei que o jeito que vivo é errado
I know the way I'm living is wrong
Mas não consigo mudar, tentando fazer isso sozinho
But I can't change on my own, trying to make it alone
Me pergunto, como pôde me amar sendo minha vida tão
I wonder, how could you love me when my life so ugly
Horrível, mas você desceu da cruz e morreu por mim
But you came down and died for me

Você me aceitará como eu sou?
Will you take me as I am
Sei que o jeito que vivo é errado
I know the way I'm living is wrong
Mas não consigo mudar, tentando fazer isso sozinho
But I can't change on my own, trying to make it alone
Me pergunto, como pôde me amar sendo minha vida tão
I wonder, how could you love me when my life so ugly
Horrível, mas você desceu da cruz e morreu por mim
But you came down and died for me
Você me aceitará como eu sou
Will you take me as I am

[verso dois]
[Verse Two]
Estou cansado de tentar ser o homem que meu pai nunca me ensinou a ser
I'm sick and tired of trying to me the man, my daddy never taught me to be
Eu cresci, e a vida não é como eu achei que seria
I'm grown up now, life ain't what I thought it would be
Cometi muitos erro no passado que não posso reparar
I made many mistakes in my past I can't fix
Agora estou olhando para este crucifixo tatuado no meu pulso
Now I'm staring at this crusifix tatted on my wrist
É verdade o que estão me dizendo, ou eu apenas estou louco
Is it true what they telling me, am I just crazy
Você morreu na cruz pelos meus pecados pra me salvar?
Did ya bleed on the cross, for my sins to save me
Mas porque você morreria por mim?
But why would ya die for me
Minha vida inteira tenho servido a satanás enquanto ele
My whole life I've been working for Satan, while He fed lies to me
Alimentava mentiras, agora estou ouvindo muito, tentando ser
And now I'm hearing too much, trying to get a true touch
Tocado por um amor que me mude, eu estou todo ferrado
Of a love that can change me, I'm all screwed up
Entendo que o inferno é o que eu mereço
Figure Hell is what I deserve
Mas sua palavra diz todos nós pecamos então acho que
But your word says we all fall short so I guess we all outta burn
Devemos queimar. Me ensina eu quero aprender
Teach me I wanna learn
Como você poderia salvar um miserável como eu, quando a morte diz que é a minha vez
How you could save a wretch like me, before death says it's my turn
Acho que finalmente eu entendo
I think I finally understand
Não importa o meu passado, ainda me aceitará como eu sou
No matter my past, you'll still take me as I am

[Coro]
[Chorus]

[Verso três]
[Verse Three]
Meu pai tinha as últimas palavras pra dizer
My father had a few last words to give
Eu estou contando as pessoas a razão de viver
I be telling people the reason to live
A razão de morrer, unidos com o Rei dos céu
The reason to die, united with the King in the sky
Esta vida esta passando para nós, não tenho razoes pra mentir
This life is passing us by, I got no reason to lie
Você nunca dará palavra suficiente, terão fome por mais
You'll never give the world enough, they'll hunger for more
Entendem que seus caminhos não são nada para o senhor
They figure there ways are nuthin to the wonderous lord
Maravilhoso. Mais segurança que a do homem que te deixou
More security than the man that left you
Mais amor que o da mãe que te criou
More love than the moms who kept you
Ele sempre te aceitará
He'll always accept you
Seja o que for pra ser
Be everything your supposed to
Deixe Cristo governar o seu coração, mente, corpo e alma
Let Christ rule ya heart, mind, body and soul cause He chose you
Ele te escolheu e se o mundo não te conhece
And if the world don't know you
Não importa, você é filho de Deus e Ele nunca te negará
It don't matter you're Gods child and he'll never disown you
Seu propósito na terra é pra la de valioso
Ya purpose on earth is far from worthless
Por isso você glorifica como sua vida foi comprada
That's why ya glorified like ya life's been purchased
E não importa se o mundo não tem nos visto
And it don't matter if the world don't seen us
Nós ainda somos o mundo pra Jesus
We still mean the world to Jesus

[Coro]
[Chorus]

[Falando]
[Talking]
Sim, somos salvos pela graça através da fé
Yeah, we're saved by grace through faith
Não são as obras
It's not works
Nada que você possa fazer, e nada que eu possa fazer
Ain't nuthin you can do, ain't nuthin I can do
Poderia nos dar essa graça da salvação que nós temos, cara.
That could get us this grace salavation that we got man
É Cristo.
It's only Christ
Então se você sente que precisa se limpar primeiro
So if you feel like you gotta clean yourself up
Antes de vir para Ele
Before you can come to Him
Esqueça
Forget it
Apenas venha para Ele
Just come to Him
Ele te aceitará como você é, e te mudará
He'll take you as you are, and he'll change YOU
De dentro, para fora
From the inside, out