Please Don't Touch

Por favor, não toque

Please Don't Touch

(Bem, não me toque do bebê porque eu estou tremendo tanto)
(well, don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
(Agora não me toque do bebê porque eu estou tremendo tanto)
(now don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Ah, bem, não há nenhuma outra mulher que me faz sentir assim
Ah, well there ain't no other woman that makes me feel this way
(Não me toque porque eu estou tremendo bebê tanto)
(don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Quando ela chega perto, bem eu só não tenho uma palavra a dizer
When she comes up close, well i just ain't got a word to say
(Não me toque porque eu estou tremendo bebê tanto)
(don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Ple-e-facilidade não tocar, eu tremer tanto
Ple-e-ease don't touch, i shake so much
Ple-e-facilidade não se tocam, i sha-aaa-ake tanto
Ple-e-ease don't touch, i sha-a-a-a-ake so much

(Bem, não me toque do bebê porque eu estou tremendo tanto)
(well, don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
(Agora não me toque do bebê porque eu estou tremendo tanto)
(now don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Ah, bem, eu fico tão nervosa quando eu ver seus olhos que brilham
Ah, well i get so nervous when i see her eyes that shine
(Não me toque porque eu estou tremendo bebê tanto)
(don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Ela olha através de mim e os arrepios percorrem a minha espinha
She looks right through me and the chills run down my spine
(Não me toque porque eu estou tremendo bebê tanto)
(don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Ple-e-facilidade não tocar, eu tremer tanto
Ple-e-ease don't touch, i shake so much
Ple-e-facilidade não se tocam, i sha-aaa-ake tanto
Ple-e-ease don't touch, i sha-a-a-a-ake so much

Ah, bem, eu não sei por que ela cravou as garras em mim
Ah, well i don't know why she dug her claws in me
Eu quero ser solteiro e fantasia livre
I wanna be a bachelor and fancy free
Correndo do pregador, menino, que alívio
Runnin' from the preacher, boy, what a relief
Eu vou passar a minha vida um tremendo 'como uma folha
I'm gonna spend my life a-shakin' like a leaf

Ah, bem lembrando a primeira vez os lábios de rubi roçou minha bochecha
Ah, well remembering the first time her ruby lips brushed my cheek
(Não me toque porque eu estou tremendo bebê tanto)
(don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Eu abri minha boca, mas o resto de mim só não falaria
I opened up my mouth, but the rest of me just wouldn't speak
(Não me toque porque eu estou tremendo bebê tanto)
(don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Ple-ee-ase não tocar, eu tremer tanto
Ple-e-e-ase don't touch, i shake so much
Ple-ee-ase não tocar, eu sha-aaa-ake tanto
Ple-e-e-ase don't touch, i sha-a-a-a-ake so much

(Ah, não me toque porque eu estou tremendo 'bebê tanto)
(ah, don't you touch me baby 'cos i'm shakin' so much)
Por que, c'mon baby, você não tocar-a-me agora
Why, c'mon baby, don't you touch-a-me now
Porque eu estou tremendo tanto
Because i'm shakin' so much
Por que, c'mon baby, não quero você para
Why, c'mon baby, don't want ya to