Midnight
Leeland
Meia-noite
Midnight
Tu me encontrastes
You’ve searched me and
Tu me conheces
You’ve known me
Quando eu me levantar
When I rise up
Quando eu sair
When I walk out
Você leu meus pensamentos
You read my thoughts
Correndo por toda parte
Running all around
Procure meus caminhos
Search out my paths
E meu deitar
And my lying down
Você não está surpreso
You're not surprised
Por qualquer um dos meus caminhos
By any of my ways
E meu coração está contando com isso
And my heart is counting on it
Enquanto eu espero
While I wait
Antes que houvesse uma palavra
Before there was a word
Gotejamento da minha língua
Dripping off my tongue
Deus você já ouviu isso
God, you already heard it
E então é cantado
And then it is sung
Você me cerca e corre
You hem me in and run
A frente de ambos os meus pés
Ahead of both my feet
Ordena todos meus passos
Order all my steps
E sonhar todos os meus sonhos
And dream up all my dreams
Fiel até o fim
Faithful to the end
Pai e meu amigo
Father and my friend
Meu coração está diante de Ti
My heart lays before you
Meia-noite
Midnight
Você pega cada lágrima que eu choro
You catch every tear I cry
Meia-noite
Midnight
Eu posso sentir Você perto de mim
I can feel you by my side
Pra onde eu posso ir
Where can I go
Pra onde eu posso fugir
Where can I flee
Não há um lugar
There’s not one place
Que Você não pode ver
That you cannot see
Céu ou inferno
Heaven or hell
Cavernas escuras e árvores
Dark caves and trees
Montanhas e colinas
Mountains and hills
Deserto ou profundo
Desert or deep
Mesmo em meus pulmões
Even in my lungs
O ar que eu estou respirando é Você
The air that I'm breathing is yours
Meia-noite
Midnight
Você pega cada lágrima que eu choro
You catch every tear I cry
Meia-noite
Midnight
Eu posso sentir Você perto de mim
I can feel you by my side
Eu molho minha cama com lágrimas
I soak my bed with tears
Ainda sinto Sua presença perto
Still feel your presence near
Ah, pensamento mágoa, dor e medos
Oh, through heartache, pain and fears
Vocês carregam todos os meus anos
You carry all my years
Eu molho minha cama com lágrimas
I soak my bed with tears
Ainda sinto Sua presença perto
Still feel your presence near
Oh, pensamento mágoa, dor e medos
Oh, through heartache, pain and fears
Você carrega todos os meus anos
You carry all my years
Pra onde eu posso ir
Where can I go
Pra onde eu posso fugir
Where can I flee
Não há um lugar
There’s not one place
Que Você não possa ver
That you cannot see
Céu ou inferno
Heaven or hell
Cavernas escuras e árvores
Dark caves and trees
Montanhas e colinas
Mountains and hills
Deserto ou profundo
Desert or deep
Mesmo em meus pulmões
Even in my lungs
O ar que estou respirando é Você
The air that I'm breathing is yours
Meia-noite
Midnight
Você pega cada lágrima que eu choro
You catch every tear I cry
Meia-noite
Midnight
Eu sinto Você perto de mim
I can feel you by my side
Você me procurou e
You’ve searched me and
Você me conhece
You’ve known me
Quando eu me levantar
When I rise up
Quando eu sair
When I walk out
Você leu meus pensamentos
You read my thoughts
Correndo por toda parte
Running all around
Procura os meus caminhos
Search out my paths
E o meu deitar
And my lying down
Você não esta surpreso
You're not surprised
Por qualquer um dos meus caminhos
By any of my ways
E meu coração está contando com isso
And my heart is counting on it
Enquanto eu espero
While I wait
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leeland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: