Letras de músicas - Letras.mus.br

If Tomorrow Never Comes

Sometimes late at night
I lie awake and watch him sleeping
He's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would he ever doubt the way I feel
About him in my heart

If tomorrow never comes
Will he know how much I loved him
Did I try in every way to show him every day
That he's my only one
And if my time on earth were through
And he must face the world without me
Is the love I gave him in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them
never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much he means to me
And avoid the circumstance
Where there's no second chance to tell him
how I feel

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes

Se O Amanhã Nunca Chegar

Às vezes tarde da noite
Eu fico deitado desperto e observo-o dormir
Ele está perdido em sonhos tranqüilos
Então eu apago as luzes e permaneço lá no escuro
E o pensamento atravessa minha mente
Se eu nunca acordar de manhã,
Ele algum dia duvidaria do modo como eu me sinto
A seu respeito em meu coração?

Se o amanhã nunca chegar,
Ele saberá o quanto eu o amava?
Eu tentei de todas maneiras, mostrar-lhe todo dia
Que ele é o único para mim?
E se meu tempo na terra estivesse terminado
E ele tivesse de enfrentar o mundo sem mim,
O amor que eu lhe dei no passado
Será suficiente para durar
Se o amanhã nunca chegar?

Porque eu perdi pessoas amadas em minha vida
Que nunca souberam o quanto eu as amava.
Agora eu vivo com o remorso
Que os meus verdadeiros sentimentos por eles
Nunca foram revelados.
Então eu fiz uma promessa a mim mesmo:
De dizer, a cada dia, o quanto ele significa para mim
E evitar a circunstância
Onde não haja uma segunda chance de dizer-lhe
Como eu me sinto.

Então diga para aquele alguém que você ama
Exatamente o que você está pensando.
Se o amanhã nunca chegar...

Composição: Kent Blazy / Garth Brooks · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Angelica
  • Original
  • Enviar legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
54.687 exibições
Ver mais fotos
  1. Pais e Filhos
  2. Tempo Perdido
  3. Quase Sem Querer
  4. Faroeste Caboclo
  5. Monte Castelo
  6. Que País É Esse
  7. Perfeição
  8. Vento No Litoral
  9. Índios
  10. Eduardo e Mônica
  11. Há Tempos
  12. Será
  13. Ainda É Cedo
  14. Geração Coca-Cola
  15. O Teatro Dos Vampiros
  16. Por Enquanto
  17. Giz
  18. Metal Contra As Nuvens
  19. Hoje A Noite Não Tem Luar
  20. Eu Sei
  21. A Via Láctea
  22. Mais Uma Vez
  23. Sereníssima
  24. Quando o Sol Bater Na Janela do Teu Quarto
  25. Meninos e Meninas
  26. Daniel Na Cova Dos Leões
  27. Andrea Doria
  28. O Mundo Anda Tão Complicado
  29. Clarisse
  30. Angra Dos Reis
  31. Vamos Fazer um Filme
  32. Só Por Hoje
  33. Sete Cidades
  34. Eu Era Um Lobisomem Juvenil
  35. Dezesseis
  36. Vinte e Nove
  37. Música de Trabalho
  38. Fábrica
  39. Um Dia Perfeito
  40. Antes Das Seis
  41. Love In The Afternoon
  42. 1965 (Duas Tribos)
  43. Mais do Mesmo
  44. Mil Pedaços
  45. Os Anjos
  46. Se Fiquei Esperando Meu Amor Passar
  47. Maurício
  48. A Canção Do Senhor Da Guerra
  49. Quando Você Voltar
  50. Baader-Meinhof Blues
  51. Soldados
  1. O Descobrimento do Brasil
  2. Esperando Por Mim
  3. Química
  4. Teorema
  5. Acrilic On Canvas
  6. Longe do Meu Lado
  7. Natália
  8. 1° de Julho
  9. Meu Erro
  10. O Reggae
  11. Comédia Romântica
  12. A Cruz e a Espada
  13. A Montanha Mágica
  14. Leila
  15. O Livro dos Dias
  16. As Flores do Mal
  17. Fátima
  18. A Tempestade
  19. Uma Outra Estação
  20. O Que Eu Quero
  21. Os Barcos
  22. A Dança
  23. A Fonte
  24. Nada Por Mim
  25. Música Urbana 2
  26. Tédio (Com Um T Bem Grande Pra Você)
  27. Love Song
  28. Aloha
  29. L'Avventura
  30. Metrópole
  31. Love In The Afternoon
  32. Depois do Começo
  33. A Ordem Dos Templários
  34. Perdidos No Espaço
  35. Soul Parsifal
  36. Conexão Amazônica
  37. Strani Amori
  38. Mariane
  39. Dado Viciado
  40. Quando Nada Mais
  41. L'Âge D'Or
  42. Marcianos Invadem a Terra
  43. Petróleo do Futuro
  44. My Girl
  45. The Last Time I Saw Richard
  46. Do Espírito
  47. Música Ambiente
  48. La Nuova Gioventú
  49. Gente Humilde
  50. Central do Brasil
  51. Sagrado Coração
  1. 1977
  2. On The Way Home / Rise (pout-pourri)
  3. Perfeição / Lithium (pout-pourri)
  4. Plantas Embaixo do Aquário
  5. Juizo Final
  6. Feedback Song For A Dying Friend
  7. La Solitudine
  8. La Maison Dieu
  9. Boomerang Blues
  10. Alagados
  11. Travessia do Eixão
  12. Gente
  13. Desemprego
  14. Dois Elefantes
  15. Head On
  16. Ainda É Cedo / Gimme Shelter / Pretty Vacant / Satisfaction / Jumping Jack Flash / Rock Around The Clock / Blue Suede Shoes (pout-pourri)
  17. If Tomorrow Never Comes
  18. Que Pais É Este / Cajuína / Pintinho Amarelinho / Aquele Abraço
  19. Idade Média
  20. Canção Retorno Para Um Amigo À Morte
  21. Blues da piedade
  22. Hey, That Is No Way To Say Goodbye
  23. Anúncio de Refrigerante
  24. Não Mais Que Três Semanas
  25. And So It Goes
  26. O Beco
  27. Mariane (Versão Poema)
  28. Gimme Shelter
  29. O Passeio da Boa Vista
  30. Cherish
  31. O Grande Inverno da Rússia
  32. Rise
  33. Soldados/ Blues da Piedade/ Faz Parte do Meu Show/ Nascente (pout-pourri)
  34. A Montanha Mágica You've Lost That Lovin' Feelin' Jealous Guy Ticket To Ride (Tradução)
  35. Riding Song
  36. Soldados/ Help/ Ball And Chain (pout-pourri)
  37. Venti Del Cuore
  38. I Get Along Without You Very Well
  39. Schubert Ländler
  40. Depois Que o Ilê Passar
  41. Thunder Road
  42. Più o Meno
  43. Shubert Landier
  44. No Fun
  45. Pride Day
  46. Close The Door Lightly When You Go
  47. A Whiter Shade Of Pale
  48. A Montanha Mágica You've Lost That Lovin' Feelin' Jealous Guy Ticket To Ride
  49. Clothes Of Sand
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais