The Beast (Inside of You)
Lena Katina
Não tão legal
The Beast (Inside of You)
Nuvens obscurecem o céu
Clouds obscure the sky
Agora aqui a voar
Nowhere to fly
Respirar e fechar os olhos
Breathe and close your eyes
Não diga adeus
Don't say goodbye
Tenho tentado encontrar uma maneira
I have tried to find a way
Para sombrear a luz, para se manter acordado
To shade the light, to stay awake
Eu te seguirei para a noite
I will follow you into the night
O sol rompe
The sun breaks through
Eu vejo a besta dentro de você
I see the beast inside of you
Então, não é legal
So not cool
A mágoa que você me fez passar
The heartache that you put me through
Travado entre o preto
Caught between the black
Onde se esconder
Nowhere to hide
Sono, amor eterno
Sleep, eternal love
Passagem do tempo por
Time passing by
Tenho tentado encontrar uma maneira
I have tried to find a way
Para tirar sua dor
To take your pain
Para fazer você ficar
To make you stay
Pegue os meus medos e ter o seu caminho esta noite
Take my fears and have your way tonight
O sol rompe
The sun breaks through
Eu vejo a besta dentro de você
I see the beast inside of you
Então, não é legal
So not cool
A mágoa que você me fez passar
The heartache that you put me through
Como você pode
How could you
Trate-me como se eu fosse algo de novo
Treat me like I'm something new
Empurrá-lo
Pushing you
Para chegar ao que é real e verdadeiro?
To get to what is real and true?
Steve:
Steve:
Este espelho vazio
This empty mirror
A imagem fria e clara
The image cold and clear
Eu nunca vou desviar
I will never stray
Com você eu vou ficar sempre
With you I will always stay
Neste vínculo
In this bond
Nossa paz nunca virá
Our peace will never come
À medida que caminhamos
As we walk
No esquecimento
Into oblivion
O sol rompe
The sun breaks through
Eu vejo a besta dentro de você
I see the beast inside of you
Então, não é legal
So not cool
A mágoa que você me fez passar
The heartache that you put me through
Como você pode
How could you
Trate-me como se eu fosse algo de novo
Treat me like I'm something new
Empurrá-lo
Pushing you
Para chegar ao que é real e verdadeiro?
To get to what is real and true?
Para chegar ao que é real e verdadeiro ...
To get to what is real and true...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lena Katina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: