What Goes Up

O que sobe

What Goes Up

Aqui está uma coisinha que eu notei
Here's a little thing I've noticed
Viver comigo por tanto tempo
Living with myself for so long
Todo pequeno progresso
Every little bit of progress
Toda pequena viagem em que estou
Every little trip that I'm on

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, como o pêndulo oscila
Oh, how the pendulum swings
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

O que sobe
What goes up
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Deve descer
Must come down
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
E o que entra
And what goes in
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Encontra a saída
Finds its way out
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo)

Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo

Aqui está uma coisinha que estou aprendendo
Here's a little thing I'm learning
Enquanto eu assisto os anos passarem
As I watch the years slip by
E eu vejo as rodas continuarem girando
And I see the wheels keep turning
E eles estão me deixando para trás
And they're leaving me behind

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, como está puxando minhas cordas
Oh, how it's pulling my strings
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

O que sobe
What goes up
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Deve descer
Must come down
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
E o que entra
And what goes in
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Encontra a saída
Finds its way out
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo)

Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo

É simples, oh, tão simples, eu sou apenas
It's simple, oh, so simple, I'm just
Tentando ficar alto
Tryna stay high
Mas a gravidade não me deixa ser
But gravity won't let me be
Não vai deixar esses cães mentirem
Won't let those dogs lie

O que sobe
What goes up
Deve descer
Must come down
E o que entra
And what goes in
Encontra a saída
Finds its way out
O que acontece
What goes down
Encontra o seu caminho
Finds its way up
Não vou ficar no chão
I won't stay down
Eu vou encontrar o meu caminho
I'll find my way up