Shake You Up
Leona Lewis
Agitar Você
Shake You Up
Você poderia aumentar a música um pouco, por favor?
Can you turn the music up a little bit, please?
Da, da
Da da
Da, da, da, da
Da da da da
Da, da
Da da
Mate-me
Kill me
Vai ser difícil me matar
It takes a lot to kill me
Recordações
Flashback
Garrafas quebradas em um saco de lixo
Broken bottles in a trash bag
A corrida
The rush
Quando você está prestes a cair
When you're about to fall
Eu sinto
I feel
Quando me lembro disso tudo
When I remember it all
Eu orei
I prayed
Pra que eu nunca tenha que te ver novamente
That I will never have to see you again
Mas agora você está a um palmo de meu rosto
But now you're standing just an inch from my face
E sua dose de loucura é tudo que eu quero provar
And your drop of crazy is all I can taste
Mas o que você não sabe é que eu voltei da escuridão
But what you don't know is I came out of the dark
Eu sei exatamente como agitar você agora
I know exactly how to shake you, to shake you up now
Mas agora você está a um palmo de meu rosto
But now you're standing just an inch from my face
E sua dose de loucura é tudo que eu quero provar
And your drop of crazy is all I can taste
Mas o que você não sabe é que eu voltei da escuridão
But what you don't know is I came out of the dark
Eu sei exatamente como agitar, agitar você
I know exactly how to shake you, to shake you up
Ah, ah
Ah ah
Da, da, da, da
Da da da da
Como agitar você
To shake you up
Ah, ah
Ah ah
Da, da, da, da
Da da da da
Como agitar você
To shake you up
Observe
Watch it
Oh, como é bom fazer isso
Oh how good it feels to do this
Como você fez
Like you did
A diferença é que você merece
The difference is that you deserve it
A corrida
The rush
Eu tento o poder hoje
I got the power tonight
E você
And you
Você está no time perdedor
Are on the losing side
Mas eu
But I
Nunca me esqueço como você me despedaçou
Never forget how you tore me down
Mas agora você está a um palmo do meu rosto
But now you're standing just an inch from my face
E sua dose de loucura é tudo que eu quero provar
And your drop of crazy is all I can taste
Mas o que você não sabe é que eu voltei da escuridão
But what you don't know is I came out of the dark
Eu sei exatamente como agitar você, como agitar você agora
I know exactly how to shake you, to shake you up now
Mas agora você está a um palmo de meu rosto
But now you're standing just an inch from my face
E sua dose de loucura é tudo que eu quero provar
And your drop of crazy is all I can taste
Mas o que você não sabe é que eu voltei da escuridão
But what you don't know is I came out of the dark
Eu sei exatamente como agitar você, como agitar você
I know exactly how to shake you, to shake you up
Ah, ah
Ah ah
Da, da, da, da
Da da da da
Como agitar você
To shake you up
Ah, ah
Ah ah
Da, da, da, da
Da da da da
Como agitar você
To shake you up
Como se sente?
How does it feel?
Como se sente sendo a vítima?
How does it feel to be the victim?
Como se sente?
How does it feel?
Eu sei, pois você fez isso comigo
I know, 'cause you did this to me
Mas agora você está a um palmo de meu rosto
But now you're standing just an inch from my face
E sua dose de loucura é tudo que eu quero provar
And your drop of crazy is all I can taste
Mas o que você não sabe é que voltei da escuridão
But what you don't know is I came out of the dark
Eu sei exatamente como agitar você, como agitar você agora
I know exactly how to shake you, to shake you up now
Mas agora você tenta recuperar o fôlego
But now you're reaching as you're taking in air
Garoto, você está em um barco afundando
Boy, you're standing on a sinking sail
Chame meus amigos, então eu sei como agitar você
Call my friends, so I know exactly how to shake you up
Eu quero agitar, eu vou agitar, eu quero agitar
I wanna shake, gonna shake, I wanna shake
Eu vou agitar, vou agitar, quero agitar
I'm gonna shake, gonna shake, I wanna shake
Eu vou agitar, vou agitar, quero agitar
I'm gonna shake, gonna shake, I wanna shake you up
Eu quero agitar, vou agitar, vou
I wanna shake, gonna shake, gonna.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leona Lewis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: