Trouble (feat. Childish Gambino)
Leona Lewis
Problema (part. de Childish Gambino)
Trouble (feat. Childish Gambino)
Você bebe mais do que o que costumava
You drink more than you used to,
Apaixonou-se, como pôde?
Fell in love how could you?
Entrega seu coração como apenas tolos fazem
Trust your heart like only fools do
Vá em frente, deixe sangrar
Go on let it bleed.
Você fumava 10, agora é 20
You smoked 10 now it’s 20
Aposto que você desejaria nunca ter me conhecido
Bet you wish you’d never met me
Para ficar por perto você deve estar louco
To stick around you must be crazy
Vá em frente, deixe sangrar
Go on let it bleed.
Eu avisei pra você nunca se acostumar comigo
I told you never to get used to me
Eu fico acordado quando você adormece
I stay awake when you fall asleep
Eu sou um monte de problemas
I’m a whole lot of trouble
Nós estamos em um monte de problemas
We’re in a whole lot of trouble
Eu avisei que você nunca deveria me acompanhar
I told you you should never follow me
Mas cá estamos, e você está afundando
But here we are, and you’re in too deep
Eu sou um monte de problemas
I’m a whole lot of trouble
Nós estamos em um monte de problemas
We’re in a whole lot of trouble
Você grita mais alto do que costumava
You shout louder than you used to
E você continua mais firme no quarto
And you hold on tighter in the bedroom
Fique por aí como se eu fosse mudar em breve
Stick around like I’m gonna change soon
Vá em frente, deixe sangrar
Go on let it bleed
Enquanto você está lá tentando me salvar
As you stand there trying to save me
Use sua cabeça e, baby, me deixe
Use your head and baby leave me
Vai levar muito mais do que um coração para me salvar
Gonna take much more than a heart to save me
Vá em frente, deixe sangrar
Go on let it bleed.
Eu avisei pra você nunca se acostumar comigo
I told you never to get used to me
Eu fico acordado quando você adormece
I stay awake when you fall asleep
Eu sou um monte de problemas
I’m a whole lot of trouble
Nós estamos em um monte de problemas
We’re in a whole lot of trouble
Eu avisei que você nunca deveria me acompanhar
I told you you should never follow me
Mas cá estamos, e você está afundando
But here we are, and you’re in too deep
Eu sou um monte de problemas
I’m a whole lot of trouble
Nós estamos em um monte de problemas
We’re in a whole lot of trouble
Childish Gambino
Childish Gambino
Mas é mentira se você sabe que eles não querem a verdade?
But is it lying if you know that they don’t want the truth?
É trapaça se você faz a zona enquanto ela está no quarto?
Is it cheating if you cook your Wassi while she in the room?
Agora você está puto com a tela
Now you mad at the screen
Nós éramos algo juntos
We were something together
Eu chamaria de time, só grandes problemas e pouca bondade
I would call it a team, just big trouble and little kindness
Quando eu sei o nosso melhor está no passado
When I know the best part’s so behind us
Mantenha o orgulho firme, mais do que má sorte
Keep the pride tough, more than bad luck
Eu não errei, eu só queria que precisássemos um pouco menos de nós mesmos
I ain’t messed up, I’m just wishing what we needed was a less us
Eu me apaixonei pelo sonho errado
I fell in love with the wrong dream
Chorando nos meus braços, o que isso tudo significa?
Crying in my arms what’s it all mean?
Eu costumava saber disso tudo e e jogar dos dois lados
I used to know those thing and flow both wings
Começa onde nunca acaba e não num novo tabuleiro
Starts where neverending and no new board games
E nós lutamos pra voltar dependendo do meu novo jogo
And we fought for it back depending on my new jack swing
Tranquilo, calmo e quieto, mantendo a área tranquila
Cool, calm and collected keep the cool scene
Cá está esperando você um homem satisfeito feito um viciado
Here is hoping you satisfy man as an addict
Eu achei que a gente nunca teria que fazer isso
I had thought we’d never have to do those things
Eu avisei que você nunca deveria me acompanhar
I told you should never follow me
Mas cá estamos, e você está afundando
But here we are, and you’re in too deep
Eu sou um monte de problemas
I’m a whole lot of trouble
Nós estamos em um monte de problemas
We’re in a whole lot of trouble.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leona Lewis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: