The Ghost

O Fantasma

The Ghost

Eu sempre soube
I've always known
Há algo profundo em mim
There's something deep in me
Tudo começou fino como papel
It started paper-thin
Continuei tremendo
Kept trembling

E no meu tempo eu cresci
And in my time I've grown
Acostumado a essas paredes
Accustomed to these walls
Minhas pequenas regras, preocupante
My little rules, worrying
Eu estarei?
Will I ever be?

A vida é apenas um quebra-cabeça com peças móveis
Life is just a puzzle with moving parts
Perseguindo sonhos escondidos
Chasing hidden dreams
Mesmo no escuro
Even through the dark
Eu vou te levar lá, amor
I'll lead you there, love
Vamos conseguir, amor
We'll make it there, love

Agora não é para sempre, então deixe sua marca
Right now ain't forever, so leave your mark
Persiga aqueles sonhos escondidos
Chase those hidden dreams
Apenas veja quão longe
Just see how far
Você pode me levar lá, amor
You can lead me there, love
Vamos conseguir, amor
We'll make it there, love

Eu sempre soube
I've always known
Que nos meus olhos havia medo
That in my eyes stood fear
E tudo que eu tive que fazer
And all I had to do
Foi quebrar minhas regras
Was break my rules

Como posso dizer com certeza
How can I say for sure
A força que vou liberar
The strength I will unleash
Tantas regras, destrua-as
So many rules, tear them down
Quebre-os peça por peça
Break them piece by piece

A vida é apenas um quebra-cabeça com peças móveis
Life is just a puzzle with moving parts
Perseguindo sonhos escondidos
Chasing hidden dreams
Mesmo no escuro
Even through the dark
Eu vou te levar lá amor
I'll lead you there, love
Vamos conseguir amor
We'll make it there, love

Agora não é para sempre, então deixe sua marca
Right now ain't forever, so leave your mark
Persiga aqueles sonhos escondidos
Chase those hidden dreams
Apenas veja quão longe
Just see how far
Você pode me levar lá amor
You can lead me there, love
Vamos conseguir amor
We'll make it there, love

E você não sabe
And don't you know
É apenas o fantasma do meu passado
It's just the ghost of my past
Isso está me atraindo de volta ao redil
That's luring me back to the fold
Isso está me assombrando, essas memórias
It's haunting me, these memories
Posso deixá-los?
Can I leave them?
Esqueça e seja livre
Shake it off and just be free

A vida é apenas um quebra-cabeça com peças móveis
Life is just a puzzle with moving parts
Perseguindo sonhos escondidos
Chasing hidden dreams
Mesmo no escuro
Even through the dark
Eu vou te levar lá amor
I'll lead you there, love
Vamos conseguir amor
We'll make it there, love

E agora eu sei
And now I know
É apenas o fantasma do meu passado
It's just the ghost of my past
Eu escolhi sair há um tempo
I chose to leave a while ago
Isso me assombrou, velhas memórias
It haunted me, old memories
eu disse adeus
I said goodbye
Eu os tranquei e joguei fora a chave
I locked them out and threw away the key

Uau, quem sabe
Woaw, oh who knows
Tudo o que você é capaz de alcançar
All you're able to achieve
Uau, quem sabe, até onde iremos
Woaw who knows, oh how far we'll go
E no final saberei que perseguimos nossos sonhos
And in the end I'll know we chased our dreams