Ho Faig Per Tu

Eu Faig Para Você

Ho Faig Per Tu

Olhe-me nos olhos,
Mira'm bé als ulls,
e ver que você tem sido para mim.
i veuràs que has d'estat per mi.
Parece bom dentro de você.
Busca bé a dins teu.
Quando eu não quero achar nada.
Quan m'hi trobis no voldràs res més.

Não me diga que você não pode fazer o esforço.
No em diguis que no pots fer l'esforç.
Você não pode me dizer que eu não sou o que você quer.
No pots dir-me que no sóc el que vols.
Claro que você sabe, o que eu faço hoje
Ho saps segur, el que faig avui,
Eu faço isso por você.
ho faig per tu.

Olhando em seu coração, você vai.
Busca en el teu cor, hi trobaràs.
Não há nada para odiar.
No hi ha res per odiar.
Bata-me como eu sou, me bateu tudo.
Prem-me tal com sóc, prem-me tot.
Eu vou te dar o que você quer ser.
I et donaré el que et vulguis quedar.

Não me diga que tudo o que você teme.
No em diguis que tot això et fa por.
Se você me deixar eu vou abrir meu coração.
Si em deixessis que jo t'obrís el cor.
Eu sei que certamente o que está faltando hoje
I ho saps segur, el que falta avui,
Eu faço isso por você.
ho faig per tu.

Não há tal mundo um mundo.
No hi ha un món com aquest món.
Não falta, dá-me isso.
Ni que falta, em doni això.
Não há lugar a menos que você está lá.
No hi ha lloc si no hi ets.
Todo o tempo, o tempo todo.
Tot el temps, en tot moment.

Você não pode me dizer que você não pode fazer o esforço.
No pots dir-me que no pots fer l'esforç.
Se você me deixar eu vou abrir meu coração.
Si em deixessis que jo t'obrís el cor.
Lutar por você, mentir para você,
Lluitaré per tu, mentiré per tu,
Eu vou fazer isso por você, morreria por você.
ho faré per tu, moriré per tu.

Você sabe agora, o que faço hoje
Saps avui, el que faig avui,
Eu faço isso por você.
ho faig per tu.