Rima Asonante

Rima Asonante

Rima Asonante

Volta para começar nada de novo
Volver a empezar sin nada otra vez,
Aposto que você se esquece toques.
Me toca apostar que te olvidaré.
Hoje voltei a falar com ninguém ..
Hoy he vuelto a hablar para nadie ..
Com a renúncia admirável.
Con resignación admirable.

Eu garanto que você vai ficar bem,
Te garantizo que estaré bien,
Isso só dói.
Que apenas duele.
Meu mundo inteiro está estragado ..
Todo mi mundo se echa a perder ..
E só dói.
Y apenas duele.

Não há fim ..
No existe el final ..
É apenas uma outra forma de amor.
Es sólo otra forma de amarte.
Não há fim ..
No existe el final ..
É apenas a segunda parte.
Es sólo la segunda parte.
É como estar sem ser,
Es como estar sin estar,
Não é como se a ninguém.
Es como no ser de nadie.
Não há fim ..
No existe el final ..
É uma assonância rima.
Es una rima asonante.

Melhor não dizer se eu estava errado,
Mejor no saber si me equivoqué,
É fácil lamentar e correr.
Es fácil llorar y echar a correr.
Desculpe por ser tão covarde,
Perdona por ser tan cobarde,
O medo de perder .. Eu tenho grande.
El miedo a perder .. se me hizo grande.

Se eu responder a perguntas
Si me preguntas contestaré
Isso só dói.
Que apenas duele.
Tudo está indo bem, mas no sentido inverso ..
Todo anda bien pero al revés ..
E só dói.
Y apenas duele.

Não há fim ..
No existe el final ..
É apenas uma outra forma de amor.
Es sólo otra forma de amarte.
Não há fim ..
No existe el final ..
É apenas a segunda parte.
Es sólo la segunda parte.
É como estar sem ser,
Es como estar sin estar,
Não é como se a ninguém.
Es como no ser de nadie.
Não há fim ..
No existe el final ..
É uma assonância rima.
Es una rima asonante.

É uma assonância rima.
Es una rima asonante.

Começar de novo ..
Volver a empezar ..
Com nada de novo.
Sin nada otra vez.