Ho Perso Le Parole
Luciano Ligabue
Perdi As Palavras
Ho Perso Le Parole
Perdi as palavras
Ho perso le parole
E também as tinha
Eppure ce le avevo
Pouco tempo atrás
Qua un attimo fa
Devia dizer coisas
Dovevo dire cose
Coisas que sabes
Cose che sai
Que te devia ter dito
Che ti dovevo dire
Que te deverei
Che ti dovrei…
Perdi as palavras
Ho perso le parole
Pode ser que
Può darsi che
Tenha perdido apenas
Abbia perso solo
As minhas mentiras
Le mie bugie
Que estavam bem escondidas
Si son nascoste bene
Talvez, porém,
Forse però
Simplesmente
Semplicemente
Não eram minhas
Non eran mie…
Acredite
Credi
Acredito um pouco
Credici un po'
Coloque no meio um coração
Metti insieme un cuore
Tente sentir, depois
Prova a sentire, dopo
Acredite
Credi
Acredito um pouco mais
Credici un po' di più
Um pouco mais realmente
Di più, davvero
Perdi as palavras
Ho perso le parole
E queria que te bastasse
Vorrei che ti bastasse
Apenas aquelas que tenho,
Solo quello che ho
Eu me farei entender
Io mi farò capire
Inclusive por você
Anche da te
Se escutar bem
Se ascolti bene
Se escutar um pouco
Se ascolti un po'
És bela que faz mal
Sei bella che fai male
És bela que danças
Sei bella che si balla
Somente como você quer
Solo come vuoi tu
Não servem palavras
Non servono parole
Sei que você sabe
So che lo sai
As minhas palavras
Le mie parole
Não servem mais
Non servon più
Acredite
Credi
Acredite um pouco
Credici un po'
Estás na Radiofreccia
Sei su Radiofreccia
Veja a sua cara
Guardati in faccia
E depois
E dopo
Acredite
Credi
Acredite um pouco mais
Credici un po' di più
Um pouco mais realmente
Di più davvero
Perdi as palavras
Ho perso le parole
Ou quem sabem foram elas
Oppure sono loro
Que me perderam,
Che perdono me
Eu sei que deverei dizer
Lo so che dovrei dire
Aquilo que sabes,
Cose che sai
Que te devia,
Che ti dovevo
Que deverei
Che ti dovrei
Mas perdi as palavras
Ho perso le parole
Que belo se bastasse
Vorrei che mi bastasse
Apenas as que tenho,
Solo quello che ho
Eu posso fazer me entender
Mi posso far capire
Mesmo de você
Anche da te
Se escutas bem
Se ascolti bene
Se escutas um pouco.
Se ascolti un po'
Acredite
Credi
Acredite um pouco
Credici un po'
Coloque junto um coração
Metti insieme un cuore
Tente sentir, depois
Prova a sentire, dopo
Acredite
Credi
Acredite um pouco mais
Credici un po' di più
Um pouco mais realmente
Di più, davvero
Acredite
Credi
Acredite um pouco
Credici un po'
Estás na Radiofreccia
Sei su Radiofreccia
Veja a sua cara
Guardati in faccia
E depois
E dopo
Acredite
Credi
Acredite um pouco mais
Credici un po' di più
Um pouco mais realmente
Di più davvero
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luciano Ligabue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: