From The Dust Returned

Do Pó Voltou

From The Dust Returned

Não há mais nada de mim para você
There's nothing left of me for you
Eu vou passar como sempre faço
I'll get through like I always do
Você vai acabar exatamente como eu esperava
You'll end up just as I'd expect
Tome como certo tudo o que eu tinha para dar
Take for granted everything I had to give
Eu já tive o suficiente
I've had enough
Dei tudo que eu tinha
Gave everything I had
Mas eu não tinha o toque
But it didn't have the touch
Porque está perdido na prateleira
'Cause it's lost on a shelf
Juntando poeira
Collecting dust
Cada palavra sobre meu inferno
Every word about my hell
Essas noites eu não sonho
These nights I don't dream
O sono não é nada além de um luxo
Sleep is nothing but a luxury
E o preço tornou-se muito íngreme
And the price has become too steep
Difícil de acreditar que há alguma esperança para mim
Hard to believe there's any hope for me

Aqueles que mais devemos temer
The ones we should fear the most
São aqueles a quem damos toda a nossa esperança
Are the ones we give all of our hope

Agora vou dormir com um olho aberto
Now I'll sleep with one eye open
Como aprendo a confiar novamente?
How do I learn to trust again
Quando tudo que eu sei
When all I know
Está lutando por baixo
Is fighting from the bottom
Difícil de saber
Hard to know
O que resta aqui no final
What's left here in the end

Baixo e para fora
Down and out
Está exatamente onde você me deixou
Is right where you left me
Sem boas ações
No good deeds
Sem taxa
Without a fee
Sobrevivendo pela porra da mão que alimenta
Surviving by the hand that fucking feeds
Difícil de ganhar
Hard to win
Quando você sempre recebe a mesma mão
When you're always dealt the same hand
Forçado a dobrar
Forced to fold
Eu nunca tive uma chance
I never had a chance

Agora vou dormir com um olho aberto
Now I'll sleep with one eye open
Como aprendo a confiar novamente?
How do I learn to trust again
Quando tudo que eu sei
When all I know
Está lutando por baixo
Is fighting from the bottom
Difícil de saber
Hard to know
O que resta aqui no final
What's left here in the end

Guerra dentro da porra da minha mente
War inside my fucking mind
Vivendo apenas para existir
Living only to exist
Expirando com o tempo
Expiring with time

Guerra dentro da minha mente
War inside my mind
Expirando com o tempo
Expiring with time

Aqueles que mais devemos temer
The ones we should fear the most
São aqueles a quem damos toda a nossa esperança
Are the ones we give all of our hope

Agora vou dormir com um olho aberto
Now I'll sleep with one eye open
Como faço para aprender a confiar novamente
How do I learn to trust again
Quando tudo que eu sei
When all I know
Está lutando por baixo
Is fighting from the bottom
Difícil de saber
Hard to know
O que resta aqui no final
What's left here in the end