Promise Me

Me Prometa

Promise Me

Toda a minha vida parece que eu esperei por este dia
All of my life it seems I waited for this day
Todo esse tempo eu estive procurando pois eu nunca soube
All this time I've been searching 'cause I never knew
Que você poderia me fazer sentir desse jeito
You could make me feel this way

Tanto amor
So much love
Você capturou meu coração e minha alma
You captured my heart and my soul
E querido, eu estou perdendo o controle
And baby, I'm losing control
Eu não quero nunca me livrar
I don't ever want to let go
Do que você me dá
Of what you give me

Prometa que você nunca me deixará
Promise you'll never leave me
Prometa que você sempre permanecerá
Promise you'll always stay
Prometa que você nunca fugirá do meu amor
Promise you'll never runaway from my love
Me prometa, me prometa
Promise me, promise me

Se você pudesse garantir que o que você diz é verdade
If you could guarantee that what you say is true
Todos os dias da minha vida eu estarei lá durante a noite
Everyday of my life I'll be there through the night
E eu vou me entregar a você
And I'll give myself to you

Tanto amor
So much love
Eu valorizo os momentos que compartilhamos
I cherish the moments we share
Os sentimentos que não irão desaparecer
The feelings that won't disappear
A magia que você traz quando você está perto
The magic you bring when you're near
Não tire isso de mim
Don't take that from me

Prometa que você nunca me deixará
Promise you'll never leave me
Prometa que você sempre permanecerá
Promise you'll always stay
Prometa que você nunca fugirá do meu amor
Promise you'll never runaway from my love
Me prometa, me prometa
Promise me, promise me

(Me prometa)
(Promise me)
(Prometa)
(Promise)

Prometa que você nunca me deixará
Promise you'll never leave me
Prometa que você sempre permanecerá
Promise you'll always stay
Prometa que você nunca fugirá do meu amor
Promise you'll never runaway from my love
Me prometa, me prometa
Promise me, promise me

Prometa que você nunca me deixará
Promise you'll never leave me
Prometa que você sempre permanecerá
Promise you'll always stay
Prometa que você nunca fugirá do meu amor
Promise you'll never runaway from my love
Me prometa, me prometa
Promise me, promise me

(Você nunca me deixará) querido, me prometa
(You'll never leave me) baby, promise me
(Você sempre permanecerá) que você permanecerá comigo
(You'll always stay) that you'll stay with me
Você nunca fugirá do meu amor
You'll never runaway from my love
(Me prometa)
(Promise me)
(Você nunca me deixará) diga que você nunca me deixará
(You'll never leave me) say you'll never leave
(Você sempre permanecerá) você não irá me dizer que
(You'll always stay) won't you tell me that
Você nunca fugirá do meu amor
You'll never runaway from my love
(Me prometa)
(Promise me)