Bow Your Head

Abaixar a cabeça

Bow Your Head

Eu vi a sua fotografia
I saw your photograph
Um bebé com aflições raras
A baby boy with rare afflictions
Eu vi sua mãe como ela orou ao lado do seu berço
I saw your mother as she prayed beside your crib
Eu assisti o seu pai como ele sorriu e orgulhosamente
I watched your father as he smiled and proudly
Contemplava seu filho
Gazed upon his son
Apenas desejava que ele tivesse uma vida melhor para dar
Only wished he had a better life to give

Não passa um dia que eu não penduro minha cabeça e chorar
Not a day goes by that i don't hang my head and cry
Então, vergonha para nós
So shame on us
À medida que chafurdar na nossa dor como se não houvesse amanhã
As we wallow in our sorrow like there's no tomorrow

Abaixar a cabeça
Bow your head
Debaixo das asas dos anjos
Beneath the wings of angels
Como eles vieram tomar sua dor embora
As they come to take your hurt away
Abaixar a cabeça
Bow your head
E todo o mundo vai pegar sua mão e preparar
And all the world will take your hand and pave
Uma estrada de ouro para você
A golden road for you

Tome essas palavras que eu digo
Take these words i say
E colocá-los confortavelmente 'Sob o seu travesseiro
And put them snugly 'neath your pillow
E definir os seus olhos em
And set your eyes upon
O crescente da lua
The crescent of the moon
Ouça as músicas
Listen to the songs
Suas canções de ninar para acalmar suas noites agitadas
Their lullabies to soothe your restless nights
Cantada por almas antigas
Sung by ancient souls
Os guardiões de sua luta
The guardians of your fight

Enquanto a inspiração me faz
While your inspiration makes me
Tal homem melhor
Such a better man
Conheça o meu filho que um dia você vai
Know my child that you will one day
Seja livre
Be free
Livre de toda a dor que os une
Free from all the pain that binds you

Abaixar a cabeça
Bow your head
Debaixo das asas dos anjos
Beneath the wings of angels
Como eles vieram tomar sua dor embora
As they come to take your hurt away
Abaixar a cabeça
Bow your head
E todo o mundo vai pegar sua mão e preparar
And all the world will take your hand and pave
Uma estrada de ouro para você
A golden road for you

Enquanto a inspiração me faz
While your inspiration makes me
Tal homem melhor
Such a better man
Conheça o meu filho que um dia você vai
Know my child that you will one day
Seja livre
Be free
Livre de toda a dor que os une
Free from all the pain that binds you

Abaixar a cabeça
Bow your head
Debaixo das asas dos anjos
Beneath the wings of angels
Como eles vieram tomar sua dor embora
As they come to take your hurt away
Abaixar a cabeça
Bow your head
E todo o mundo vai pegar sua mão e preparar
And all the world will take your hand and pave
Uma estrada de ouro para você
A golden road for you
Abaixar a cabeça
Bow your head
Sob as asas dos anjos
Beneath the angels' wings
Como eles vêm para levá-lo para casa novamente
As they come to take you home again
Para fazer com que todo o seu corpo novamente
To make your body whole again
Que você encontre sua paz e sorriso para sempre
May you find your peace and smile forever