Nan, You're A Window Shopper

The bottom feels so much better than the top
So much better

Nan, you're a window shopper
Taking a look but you never buy
Nan, you're a window shopper
You won't pick it up if it's over a fiver
Nan, you're a window shopper
Get on the bus cause you still can't drive
Nan, you're a window shopper
Mad as fuck only just alive

You get up in the morning and you like your tea milky
You stumble for your glasses cause without 'em you can't see
It's funny how I come around your house and I'm twenty
And I still have to wear all the presents you sent me
I walk into your kitchen, everything's got a label
You've done your Christmas shopping and we're only in April
And you won't leave your house unless you're wearing your
thermals
You've covered all in cat hair and you're stinking like
Strepsils

You're headed down the bowls club
Have another orange squash
Fools are rolling, rolling, rolling
And you can't walk right
'Cause things aren't what they were
Your ankles are swollen, swollen, swollen

Nan, you're a window shopper
Taking a look but you never buy
Nan, you're a window shopper
You won't pick it up if it's over a fiver
Nan, you're a window shopper
Get on the bus cause you still can't drive
Nan, you're a window shopper
Mad as fuck only just alive

You're walking down the post office to pick up your pension
And then you're off to bingo has become an obsession
So weary of the kids who are wearing their hoods up
And even if they smile at you you think it's a stick-up
You only buy the paper just to cut out the coupons
You're saving 50p but what do you want with tampons?
You're always at the doctor oicking up your prescription
And they throw in some KY just to ease up the friction

You got a leak in your colostomy bag
Yeah, it's got a hole in, hole in, hole in
At the weekend you're shopping with your trolley
It's sad, how you're rolling, rolling, rolling

Nan, you're a window shopper
Taking a look but you never buy
Nan, you're a window shopper
You won't pick it up if it's over a fiver
Nan, you're a window shopper
Get on the bus cause you still can't drive
Nan, you're a window shopper
Mad as fuck only just alive

Vó, Você Só Namora Vitrine

A base parece muito melhor que o topo
Muito melhor

Vó, você só namora vitrine
Sempre olhando, mas nunca comprando
Vó, você só namora vitrine
Você não leva se for mais de cinco pratas
Vó, você só namora vitrine
Pega ônibus pois ainda não dirige
Vó, você só namora vitrine
Doida pra p****, vive para nada

Você levanta de manhã e quer leitinho no chá
Revira a casa pelos óculos porque sem eles não enxerga
É engraçado como venho a sua casa, tenho vinte anos
e ainda tenho que usar todos os presentes que você me mandou
Eu ando pela sua cozinha, tudo tem uma etiqueta
Você já acabou suas compras de Natal e ainda estamos em Abril
E não sai de casa sem usar o seu casaco mais
quente
Você está cheia de pelo de gato e fede a
comprimido contra gripe

Você vai ao boliche
tomar outra laranjada
As bolas rolam, rolam e rolam
E você não consegue andar direito
Porque as coisas já não são o que eram
Seus tornozelos estão inchados, inchados, inchados

Vó, você só namora vitrine
Sempre olhando, mas nunca comprando
Vó, você só namora vitrine
Você não leva se for mais de cinco pratas
Vó, você só namora vitrine
Pega ônibus pois ainda não dirige
Vó, você só namora vitrine
Doida pra p****, vive para nada

Você vai até o correio pra pegar sua pensão
E daí vai direto pro bingo, já virou mania
Tão cuidadosa com os garotos de capuz,
mesmo que sorriam, você acha que é assalto
Você só compra jornal pra cortar os cupons
Economiza 50 centavos, mas pra quê você quer absorventes?
Você está sempre no médico pegando uma receita
E eles vão de KY (lubrificante) só pra aliviar o atrito

Tem um vazamento na sua bolsa de colostomia
Sim, tem um buraco, buraco, buraco
Nos fins de semana, lá está você no supermercado
É triste, como você vai rolando, rolando, rolando

Vó, você só namora vitrine
Sempre olhando, mas nunca comprando
Vó, você só namora vitrine
Você não leva se for mais de cinco pratas
Vó, você só namora vitrine
Pega ônibus pois ainda não dirige
Vó, você só namora vitrine
Doida pra p****, vive para nada

Composição: Darren Lewis / Iyiola Babalola / Lily Allen · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por sushi
Traduzida por maya_sibylla
9.493 exibições
Ver mais fotos

Comentários (12)

  • ewerton.alan (22:41 - 20/01/2013)

    Essa música é muito engraçada

  • matheusvittor (20:57 - 01/02/2012)

    engraçadinha essa musica néh UAHSUHAUS''

  • willbuenaga (03:15 - 18/05/2011)

    Vó, você só sabe namorar a vitrine! tem certeza de que ela não está falando da minha avó ? huasuhsauhsa

  • nobodysfool (03:50 - 24/04/2011)

    Declaração de amor a vovó.

  • l.gagamonster (21:21 - 01/01/2011)

    kkkkkkkkkkkkk'' q musica perfeitaa ,, ahaha ameii''

Quem curte?

  1. 22
  2. 22 (tradução)
  3. 22 (Vingt Deux) (Feat. Ours)
  4. 22 (Vingt Deux) (Feat. Ours) (tradução)
  5. Absolutely Nothing
  6. Absolutely Nothing (tradução)
  7. Alfie
  8. Alfie (tradução)
  9. Back To The Start
  10. Back To The Start (tradução)
  11. Blank Expression
  12. Blank Expression (tradução)
  13. Bongo Bong
  14. Bongo Bong (tradução)
  15. Cheryl Tweedy
  16. Cheryl Tweedy (tradução)
  17. Chinese
  18. Chinese (tradução)
  19. Dance Wiv Me
  20. Don't Get Me Wrong
  21. Don't Get Me Wrong (tradução)
  22. Drivin' me wild feat. Common
  23. Drivin' me wild feat. Common (tradução)
  24. Everybody's Changing
  25. Everybody's Changing (tradução)
  26. Everyone's At It
  27. Everyone's At It (tradução)
  28. Everything's Just Wonderful
  29. Everything's Just Wonderful (tradução)
  30. Fag hag
  31. Fag hag (tradução)
  32. Friday Night
  33. Friday Night (tradução)
  34. Friend Of Mine
  35. Friend Of Mine (tradução)
  36. Friend Of Mine
  37. Friend Of Mine (tradução)
  38. Fuck You
  39. Fuck You (tradução)
  40. Gangsters
  41. Gangsters (tradução)
  1. He Wasn't There
  2. He Wasn't There (tradução)
  3. Heart Of Glass
  4. Heart Of Glass (tradução)
  5. Him
  6. Him (tradução)
  7. I Could Say
  8. I Could Say (tradução)
  9. I'm Outta Time (Oasis Cover)
  10. I'm Outta Time (Oasis Cover) (tradução)
  11. Just Be Good To Green
  12. Just Be Good To Green (tradução)
  13. Kabul Shit
  14. Kabul Shit (tradução)
  15. Knock 'Em Out
  16. Knock 'Em Out (tradução)
  17. LDN
  18. LDN (tradução)
  19. Let's Dance (com The Rakes)
  20. Let's Dance (com The Rakes) (tradução)
  21. Littlest Things
  22. Littlest Things (tradução)
  23. Monster Hospital
  24. Monster Hospital (tradução)
  25. Mr. Blue Sky
  26. Mr. Blue Sky (tradução)
  27. Naive
  28. Naive (tradução)
  29. Nan, You're A Window Shopper
  30. Nan, You're A Window Shopper (tradução)
  31. Never Gonna Happen
  32. Never Gonna Happen (tradução)
  33. Not Big
  34. Not Big (tradução)
  35. Not Fair
  36. Not Fair (tradução)
  37. Oh My God
  38. Oh My God (tradução)
  39. Shame For You
  40. Shame For You (tradução)
  41. Simlish
  1. Smile
  2. Smile (tradução)
  3. Stop Shop
  4. Stop Shop (tradução)
  5. Straight To Hell (The Clash cover)
  6. Straight To Hell (The Clash cover) (tradução)
  7. Sun Is Falling All Around
  8. Sun Is Falling All Around (tradução)
  9. Sunday Morning
  10. Sunday Morning (tradução)
  11. Take What You Take
  12. Take What You Take (tradução)
  13. The Fear
  14. The Fear (tradução)
  15. The File
  16. The Lady Is A Tramp
  17. The Lady Is A Tramp (tradução)
  18. There She Goes
  19. There She Goes (tradução)
  20. True Love (feat. Pink)
  21. Truth
  22. Truth (tradução)
  23. Twenty Two
  24. Twenty Two (tradução)
  25. U Killed It
  26. U Killed It (tradução)
  27. Up the Junction
  28. Up the Junction (tradução)
  29. Wanna Be Feat. Dizzee Rascal
  30. What About???
  31. What About??? (tradução)
  32. Who'd Have Known
  33. Who'd Have Known (tradução)
  34. Why
  35. Why (tradução)
  36. Why (clean version)
  37. Why (clean version) (tradução)
  38. Womanizer
  39. Womanizer (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Queen Of Disaster - Lana Del ReyOuça mais uma música inédita da cantora
Live It Up - Jennifer LopezCantora lança novo clipe em parceria com Pitbull
Diz Pra Mim - Gusttavo LimaVeja o clipe da versão de Just Give Me a Reason, da Pink
Ooh La La - Britney SpearsOuça a nova música para a trilha sonora do filme Smurfs 2
Baile Em Miami - BuchechaVeja o vídeo com a letra da parceria com Flo Rida
Lens - Alanis MorissetteCantora lança novo clipe; assista
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez

Top Artistas

  1. Jorge e Mateus -219.245 exibições
  2. Luan Santana -162.651 exibições
  3. Charlie Brown Jr. -150.898 exibições
  4. Anitta -150.404 exibições
  5. Pollo -133.703 exibições
  6. Legião Urbana -114.864 exibições
  7. Aline Barros -89.554 exibições
  8. Carrossel (2012) -81.449 exibições
  9. Sorriso Maroto -80.184 exibições
  10. Thiaguinho -76.757 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques