Thanx
Lisa Marie Presley
Obrigada
Thanx
Um dia em uma lápide
One day on one tombstone
Todos os nossos nossos nomes estarão
All our names should go
Nós dividimos uma vida
We shared a life
A beleza e a feiura
The beauty and the ugliness
Através de toda amargura
Through all the bitterness
O nascimento de uma criança
The birth of a child
Obrigada por me colocar na linha
Thanks for throwing me the line
Quando eu me perdi pelo caminho
When I lost sight of it
Você é a razão pela qual eu respiro
You're the only reason I can exhale
Agora derrepente eu descubro que o desfecho não está correto
Now suddenly when I find that the outcomes just not right
Por causa daquilo que eu acabei de fazer
From what I just did
Você é a única coisa que me faz ver além
You're the only thing I can breathe through
E aqui meus caros amigos algumas linhas de poesia
And here my sweet friends a few lines of poetry
Elas podem parecer engraçadas
It may be laughable
Mas obrigada por rirem comigo
But thanks for laughing with me
E daqui para frente
And here's to the next time I wrap myself around a tree
eu ficarei firme próximo a uma árvore
I know that you'll be there with bells on
Eu sei que vocês estarão lá com a campainha ligada para me socorrer
To pull me off
Obrigada por me colocar na linha
Thanks for throwing me the line
Quando eu me perdi pelo caminho
When I lost sight of it
Você é a razão pela qual eu respiro
You're the only reason I can exhale
Agora derrepente eu descubro que o desfecho não está correto
Now suddenly when I find that the outcomes just not right
Por causa daquilo que eu acabei de fazer
From what I just did
Você é a única coisa que me faz ver além
You're the only thing I can breathe through
Você pode me contar uma história que eu tenha ouvido antes. eu insultarei sua mãe
You can tell me story I've heard before
E então
I'll insult your mother
você poderá me dizer onde ir
Then you can tell me where to go
Obrigada por me colocar na linha
Thanks for throwing me the line
Quando eu me perdi pelo caminho
When I lost sight of it
Você é a razão pela qual eu respiro
You're the only reason I can exhale
Agora derrepente eu descubro que o desfecho não está correto
Now suddenly when I find that the outcomes just not right
Por causa daquilo que eu acabei de fazer
From what I just did
Você é a única coisa que me faz ver além
You're the only thing I can breathe through
Obrigada por me colocar na linha
Thanks for throwing me the line
Quando eu me perdi pelo caminho
When I lost sight of it
Você é a razão pela qual eu respiro
You're the only reason I can exhale
Agora derrepente eu descubro que o desfecho não está correto
Now suddenly when I find that the outcomes just not right
Por causa daquilo que eu acabei de fazer
From what I just did
Você é a única coisa que me faz ver além
You're the only thing I can breathe through
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisa Marie Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: